LANGE ARM - vertaling in Engels

• long arm
• short arm

Voorbeelden van het gebruik van Lange arm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De met kunststof ommantelde T-greep zorgt voor bediengemak, de lange arm voor effectieve krachtoverdracht.
A plastic-coated T-handle ensures perfect handling, a long lever for effective power transfer.

Het gekkenhuis is de veiligste plek om je te verbergen voor de lange arm van de wet.
Loony bin's the safest place to hide from the long arm of the law.

alwaar ze gelijkgestemden ontmoetten die ook gevlucht waren voor de lange arm van de SBD.
where they found others who had likewise gravitated away from the long arm of the SPA.

De meest voorkomende cytogenetische abnormaliteiten bij MDS zijn het verdwijnen van de lange arm van chromosoom 5, 7 en 20.
The most common cytogenetic abnormalities in MDS are deletions in the long arm of chromosomes 5, 7, and 20.

meest gecompliceerde hagen kunnen ook worden gesneden met de lange handgreep en de lange arm.
most complicated hedges can also be cut with long legs and long sleeves.

De centrifuge is een draaimolen met één stoel… aan een lange arm die je ronddraait tot je het gewenste G-niveau bereikt.
One seat out on a long arm that swings you around and around, faster and faster until they get the G-level that they want. The centrifuge is like a merry-go-round with one seat.

Iemand met lange armen en diepe zakken.
Someone with long arms and deep pockets.

Wil je die lange armen van mijn lijf halen?
Want those long arms out of my body?

Zacht konijn van Dimpel met lange armen en benen en kleedje.
Dimpel rabbit with long arms and legs with dress.

Zacht beertje van Dimpel met lange armen en benen en broek.
Dimpel bear with long arms and legs with trousers.

Lange armen en benen? Nee.
Long arms and legs? No.

Ik heb lange armen, toch?
I got long arms, right?

Lemand met lange armen en diepe zakken.
Someone with long arms and deep pockets.

Lange armen en benen?
Long arms and legs?

Lange armen, kaal hoofd
Long arms, bald head

heeft in verhouding lange armen.
has comparatively long arms.

Je weet wat ze zeggen over mannen met lange armen.
You know what they say about men with long arms.

Leugens hebben korte benen en lange armen.
Lies have short legs but long arms.

Leugens Leugens hebben korte benen en lange armen.
Lies Lies have short legs but long arms.

Ik heb abnormaal lange armen.
I have abnormally long arms.