LANGSTE TIJD - vertaling in Engels

• longest time
• lengthiest time

Voorbeelden van het gebruik van Langste tijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor de langste tijd werd het gebruik van door bodybuilders
For the lengthiest time it was made use of by bodybuilders

Voor de langste tijd werd gebruikt door bodybuilders
For the lengthiest time it was used by bodybuilders

Voor de langste tijd, krijg ik thuis van functie
For the lengthiest time, I get home from function

Voor de langste tijd werd het gebruik van door bodybuilders
For the lengthiest time it was made use of by bodybuilders

Voor de langste tijd werd gebruikt door bodybuilders
For the lengthiest time it was used by bodybuilders

Voor de langste tijd werd gebruikt door bodybuilders
For the lengthiest time it was used by body builders

Voor de langste tijd werd gebruikt door bodybuilders
For the lengthiest time it was used by bodybuilders

Voor de langste tijd, ik winnen thuis van handelen
For the lengthiest time, I gain home from act

Voor de langste tijd, krijgen ik thuis uit een bepaalde functie
For the lengthiest time, I gain home from function

Voor de langste tijd werd gebruikt door bodybuilders
For the lengthiest time it was utilized by body builders

Voor de langste tijd, krijgen ik thuis uit een bepaalde functie
For the lengthiest time, I gain home from function

Ik verwijderde deze profetie voor de langste tijd tot ik verzoeken hiervoor bleef krijgen.
I removed this prophecy for the longest of time until I kept getting requests for it.

Voor de langste tijd, krijg ik thuis uit te voeren
For the lengthiest time, I get home from perform

Voor de langste tijd, ik krijgen thuis van de functie
For the lengthiest time, I obtain home from function

Voor de langste tijd, krijg ik thuis van handelen
For the lengthiest time, I get home from act

Voor een lange tijd was hij mijn beste vriend op dit schip.
For the longest time, he was my closest friend on this ship.

Voor zeer lange tijd probeerde ik hem beter te maken. Hij reageert zich af.
And for the longest time, I tried to fix him.

Voor een lange tijd wist ik niet wat het betekende.
For the longest time, I never knew what it meant.

Voor een lange tijd was hij mijn beste vriend op dit schip.
He was my closest friend on this ship. For the longest time.

En voor een lange tijd, voelde ik me een monster.
And for the longest time, I felt like a monster.