LEENDE GELD - vertaling in Engels

• borrowed money
• lent money
• borrowing money
• borrow money

Voorbeelden van het gebruik van Leende geld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Leende geld voor z'n moeders verpleeghuis.
Borrowed the money to put his mom in a nursing home.

Je leende geld, nu moet je terugbetalen.
But you borrowed the money, You got a bad break.

Hij leende geld aan Bootscootin' Western Wear.
He loaned the money to the Yokums over here, that opened up Boot Scootin Western Wear.

Je leende geld, nu moet je terugbetalen.
You got a bad break, but you borrowed the money.

U leende geld van Eileen Fountain?
You were borrowing money from Eileen Fountain?

Danny Savino had een bijbaantje. Hij leende geld aan vaste casinoklanten.
Danny Savino supplemented his income by loaning money to casino patrons.

Pirrera leende geld aan m'n vader en Dario Cosulich.
Because Pirrera lent money to my father and to Dario Cosulich

Hij lichtte altijd iedereen op, leende geld van Barbra voor een nieuw bedrijf, en betaalde haar nooit terug.
He was always running some scam, borrowing money from Barbra for some new business venture and never paying her back.

Is Amerika zelfs niet terug gegaan naar Engeland en leende geld om zijn bestaan voor een tijdje te onderhouden?
Didn't America even come back to Britain and borrow money to maintain its existence for a while?

gebruikte ik weer… en leende geld van m'n vader om 't te kopen.
I was shooting up again, borrowing money from my father to support my habit.

Die steeds duurder werden. Rijk en arm spendeerde en leende geld om in de bollen te kunnen handelen.
Rich and poor were spending and borrowing money to join the trade in bulbs, which were going up in price all the time.

arm spendeerde en leende geld om in de bollen te kunnen handelen.
poor were spending and borrowing money to join the trade in bulbs.

arm spendeerde en leende geld om in de bollen te kunnen handelen.
Rich and poor were spending and borrowing money.

arm spendeerde en leende geld om in de bollen te kunnen handelen.
poor were spending and borrowing money which were going up in price all the time.

Die steeds duurder werden. Rijk en arm spendeerde en leende geld om in de bollen te kunnen handelen.
Rich and poor were spending and borrowing money which were going up in price all the time. to join the trade in bulbs.

arm spendeerde en leende geld om in de bollen te kunnen handelen.
Rich and poor were spending and borrowing money.

Hetzelfde bedrijf dat z'n schikking opkocht… leende geld aan z'n moordenaar?
Are you telling me the same company loaned money to the cop who shot him? that bought the victim's settlement?

Ze leende geld aan de Arabische hiërarchie
They lent money to the Arab hierarchy

Met geleend geld iets kopen, is voor de hefboomwerking uitstekend.
Buying something with borrowed money is excellent for the leverage effect.

Zij lenen geld, maar betalen het nooit terug.
They borrow money and never pay you back.