LEGGEN WE - vertaling in Engels

• we explain
• we put
• we record
• we place
• we lay
• we're laying
• we make
• we set
• we impose
• we will lay
• do we lay

Voorbeelden van het gebruik van Leggen we in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tijdens de training leggen we ook de link met de DISC Gedragsstijlcombinaties.
During the sessions, we make the link with DISC Behaviour styles.

Deze leggen we vast in een prestatiecontract.
We record this in a performance contract.

En nu leggen we de overledene te rusten.
And so we lay to rest our dearly departed.

Eerst leggen we onze wapens neer.
First we put down our weapons.

Productioneel leggen we veel nadruk op script- en storyboardontwikkeling.
Productionally, we place a great deal of emphasis on script and storyboard development.

In dit document leggen we uit hoe dat werkt.
In this document, we explain how this works.

Eerst leggen we de temperatuur(van Fa3 tot Fa4).
First we set the temperature(from Fa3 to Fa4).

Hierna leggen we de mouw op het lijf van de trui.
Next, we will lay the sleeve on the body of the sweater.

De werkafspraken leggen we vast in het DAP(Dossier Afspraken en Procedures).
We record the work agreements in the DAP(Dossier Agreements and Procedures).

Iedere dag leggen we nieuwe contacten.
We make new contacts every day.

En dan leggen we die daar.
If we put that piece over there.

Vandaag leggen we hem te rusten… als een held.
We lay him to rest today… a hero.

Hieronder leggen we uit waar deze sensoren voor dienen.
Below we explain what these sensors are for.

In onze opleidingen leggen we veel nadruk op vergelijkend onderzoek.
In our programmes, we place a great deal of emphasis on comparative research.

Daarom leggen we onszelf de hoogste veiligheidseisen op.
Therefore, we set ourselves the highest safety on.

Samen met jou leggen we het bezoek- en biedmoment vast.
Together with you we record the visit and bid moment.

Verder in de keten leggen we contact met mogelijke afnemers voor duurzame producten.
Further along in the chain, we make contact with possible buyers for sustainable products.

Morgen leggen we Eric te rusten.
Tomorrow, we will lay Eric to rest.

Waar leggen we hem neer?
Where should we put him?

Nu leggen we het wachten af.
Now we lay on the wait.