Voorbeelden van het gebruik van Legitimeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kunt u zich legitimeren?
Konden ze zich legitimeren?
En ik zal hen niet legitimeren.
Legitimeren doe je bij het ophalen van je deelname pakket.
Zich legitimeren, is een indicatie van PUK 1 vereist.
Kunt u zich legitimeren, alstublieft?
Uh, you have some identification, please?Je moet je legitimeren om alcohol te kopen.
You're gonna need some I.D. To buy alcohol.Wat legitimeren?
Hoe moet ik me nu legitimeren?
In beide gevallen dient de eigenaar zich deugdelijk te kunnen legitimeren.
Het gebeurt dat een paar hun relatie in het buitenland moet legitimeren.
It happens that a couple needs to legitimize their relationship abroad.Het Wild Horse Pass Casino beweert dat de blackjack speler zich niet kon legitimeren.
The casino alleged that the blackjack winner wasn't able to identify himself.Cliënt kan zich tijdens Boeking legitimeren met een geldig legitimatiebewijs.
Client can show proof of identification during the Booking with a valid ID.
De wetenschap wordt steeds meer uitgedaagd; steeds vaker moet de wetenschap haar maatschappelijke rol legitimeren.
Zou je alstublieft willen meekomen naar de auto en u legitimeren?
Would you please step over to the car and show me your I.D.?Ik kan me legitimeren.
I can show you my I.D.Kunt u zich legitimeren?
Do you have some identification?Maar je moet je eerst legitimeren.
Just need to see some I.D. first.Maar roerende bedelingen van degenen die willen legitimeren.
But withholding dispensations from those who want to legitimize.Maar ik dacht, als ik nou mij kan legitimeren.
You know I could just er… If I had ID?
