LEKKENDE - vertaling in Engels

• leaking
• leaky
• leakage
• leaks
• leak
• oozing

Voorbeelden van het gebruik van Lekkende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb van nature lekkende poriën.
I have naturally leaky pores.

In plaats van een dode pixel gebruikt Vera lekkende inkt.
Instead of a dead pixel, Vera uses leaking ink.

Je hoeft je geen zorgen meer te maken over m'n lekkende dak.
You don't need to worry about my… leaky roof anymore.

Nadelen:: Locatie, lekkende douche, harde bedden.
Cons: Location, leaking shower, hard beds.

Mensen met verstopte aderen, of lekkende kleppen.
People with blocked arteries or leaky valves.

NDT voor verificatie van lekkende dichtheid.
NDT for verification of leaking tightness.

Mensen met verstopte aderen, of lekkende kleppen.
Or leaky valves. People with blocked arteries.

Voor borsten lekkende colostrum.
For breasts leaking colostrums.

We zijn net lekkende mandjes.
We are like leaky buckets.

Hoe luiers op de juiste manier dragen zonder lekkende urine.
How to properly wear diapers without leaking urine.

Oké, oké. We lijken op… We zijn net lekkende landjes.
Okay, okay. We are like-- We're like leaky bucklet--.

Consistent aanhaalmomentvoorkomt het probleem van lekkende flessen.
Consistent cap torqueprevents the problems of leaking bottles.

Een granaat. Mik op die lekkende patrijspoort.
A grenade. Aim at that leaky porthole.

Ik zie lekkende pancreasvloeistof.
I see leaking pancreatic fluid.

Remmen van lekkende bloedvaten om schade aan nieren te voorkomen.
Inhibition of leaky vessels to prevent kidney damage.

Snelle bescherming tegen lekkende vloeistoffen en als bescherming tegen hoogwater.
Quick protection against leaking liquids of for flood protection.

Al deze lekkende vaten lijken op een ongeval dat nog moet gebeuren.
All these leaky drums sure look like an accident waiting to happen.

Vieze handen en lekkende flesjes behoren met CBD active+ tot het verleden.
Dirty hands and leaking bottles are a thing of the past with CBD active+.

Het is voor lekkende daken en wezen!
It's for leaky roofs and orphans!

Een lekkende of gecorrodeerde batterij moet worden vervangen.
A leaking or corroded battery should be replaced.