Voorbeelden van het gebruik van Lets in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Lets gehoord van onze eenheid?
We heard anything from our unit?Lets meer Dan alleen hopen en bidden.
Something more than just hoping and praying.Lets gehoord van onze eenheid?
Have you heard anything from our unit?Lets gehoord van onze eenheid?
From our unit? We heard anything.En wat was dat? lets belangrijks.
And what was that? Something important.Gelukkig niet. lets interessant?
Anything interesting? Fortunately,?Ik kan het niet uitleggen. Lets.
I can't explain it. Something.Dat is niet voldoende.- lets.
That's not enough. Something.Lets gevonden, Jim? lets gevonden?
Find anything?- Find anything, Jim?Ik betwijfel het. Lets interessants?
I doubt it. Anything interesting?Lets dat ze al een hele tijd in vertrouwen wilde vertellen.
Something she's been meaning to say for a while, in confidence.Lets dat ze niet hebben vrijgegeven aan de pers.
Something that wasn't released to the press.Ik heb het gevraagd bij een schoenen winkel. lets anders?
I made inquiries at a shoe shop. Anything else?Mooi. lets voor op de deur van de koelkast?
Nice. Something for the refrigerator door?Sirius. lets dat hij vorige keer niet had.
Something he didn't have last time. Sirius.Sirius. lets dat hij vorige keer niet had.
Sirius. Something he didn't have last time.Zoals wat?- lets waar ze niet mee zullen lachen.
Like what? Something they won't laugh at.Wat?! lets anders?!
Something else?Voor iets belangrijks, lets dat ze in de loop der tijd zijn kwijtgeraakt.
Something they have lost through time. Dat niet. lets anders.
No, not that. Something else.
