Voorbeelden van het gebruik van Levenservaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mijn levenservaring heb ik opgedaan in jaren tachtig en negentig.
Hans heeft veel levenservaring wat in het team vaak van pas komt.
Hans has a lot of life experience that often comes in handy in the team.Duizend jaar levenservaring zeggen iets anders.
A thousand years of life experience says otherwise.Dat is hun levenservaring. Overtuigen, nuanceren en sluw zijn.
Wij delen een levenservaring en iemand grootste(en waarschijnlijk beste) investering.
We deal with life experiences and someone's largest(and probably best) investment.Maar met levenservaring en met de jaren… vervaagt de hoop.
Jij hebt meer levenservaring… dan m'n studenten in jaren hebben gehad.
Than any student I have hadin years. But you have more practicallife experience.Één met meer levenservaring. maar misschien moet mevrouw Vogler een oudere verpleegster krijgen, Nee.
But perhaps Mrs. Vogler should have a nurse with more experience.Is dat een levenservaring? Twee keer.
How's that for life experience, professor? Twice.In jou zit alle kennis en levenservaring van al jouw voorbije levens.
Vakschool, Levenservaring.
School of life.co-creëert je totale levenservaring.
co-create your entire life's experience.De 4 muzikanten zijn samen goed voor méér dan 200 jaar levenservaring.
The 4 musicians are good for over 200 years of life experience.Je krijgt hier ontzettend veel levenservaring voor terug.
You get an awful lot of life experience in return.Zelfverzekerde ouders leren van hun levenservaring.
Confident parents learn from their experiences of life.Het is een man met vijftig jaren levenservaring.
It is a man with fifty years of life experience.Middelbare school, Vakschool, Levenservaring.
Secondary school, Associates degree, School of life.In zijn blik ligt een zekere berusting die heel wat levenservaring verraadt.
In his eyes lies a certain resignation that reveals a lot of life experience.Vakschool, Levenservaring.
School of life.Ik ben een gecertificeerde coach met veel levenservaring.
I'm a certified coach with a lot of life experience.
