LEYTE - vertaling in Engels

• leyte

Voorbeelden van het gebruik van Leyte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In haar toespraak in Leyte, Robredo wees erop dat ongeveer 700 drug gebruikers al hebben overgegeven.
In her speech in Leyte, Robredo pointed out that around 700,000 drug users have already surrendered.

Er zijn namelijk enkele doktersteams aan boord die doorreizen naar het zwaarst getroffen eiland Leyte.
There are a few doctor-teams on board, traveling to the worst affected island Leyte.

Ik voer terug van het eiland Tinian naar Leyte.
I was coming back from the island of Tinian to Leyte.

Leyte, dat een van de grotere eilanden is in de Filipijnen,
Leyte, one of the larger islands of the Philippines,

Vliegtuigen van de Amerikaanse Luchtmacht konden vanuit Leyte gemakkelijk bombardementen uitvoeren overal in de archipel.
American air forces based on Leyte could strike at enemy bases and airfields anywhere in the archipelago.

Zij wordt in het noorden en oosten begrensd door het eiland Leyte, in het zuiden door Bohol
It is bordered by the islands of Leyte to the north and east,

plannen worden veranderd dus trekt de divisie richting Leyte.
plans were changed en route and it was directed to proceed to Leyte.

Negros Oriental Siquijor Eastern Visayas omvat de eilanden Biliran, Leyte, Samar en nog enkele kleinere eilanden.
Bohol Cebu Negros Oriental Siquijor Eastern Visayas consists of the islands of Leyte, Samar and Biliran.

ten oosten ligt het eiland Leyte en ten zuidoosten ligt Bohol.
to the northeast is the island of Leyte and to the south, across the Bohol Sea, is Mindanao.

Internationale media berichten dat de stad Tacloban op het eiland Leyte praktisch weggevaagd is- zij bestaat niet meer.
International media are reporting that the city of Tacloban on the island of Leyte has been practically obliterated-it no longer exists.

gevlogen naar Cebu City, waar we de dag erop meteen een boot hebben genomen naar de provincie Leyte.
we flew back to Cebu City, from where we took the ferry to the province of Leyte the next day.

De provincies in deze regio zijn:* Bohol* Cebu(provincie)* Negros Oriental* Siquijor===Eastern Visayas(Region VIII)===Eastern Visayas omvat de eilanden Biliran, Leyte, Samar en nog enkele kleinere eilanden.
Its provinces are:* Bohol* Cebu* Negros Oriental* Siquijor===Eastern Visayas(Region VIII)===Eastern Visayas consists of the islands of Leyte and Samar.

Amerikaanse troepen vallen de Leyte Golf aan.
Forces assault leyte gulf us.

Ben je een toeristenorganisatie in Leyte Province?
Are You a Leyte Province Tourism Organization?

Ben je een toeristenorganisatie in Leyte Island?
Are You a Leyte Island Tourism Organization?

Ben je een toeristenorganisatie in Southern Leyte Province?
Are You a Southern Leyte Province Tourism Organization?

Gegevens van het weerstation Matalom/Leyte- Brgy.
Data provided by weather station Matalom/Leyte- Brgy.

Admiraal, ik heb begrepen dat naar Leyte moeten.
Admiral, I understand that we are to sail to Leyte.

Oktober De Amerikanen landen op het eiland Leyte Filipijnen.
October 20- U.S. forces invade Leyte in the Philippine Islands.

Liloan is een gemeente in de Filipijnse provincie Southern Leyte.
Liloan is a third class municipality in the province of Southern Leyte, Philippines.