LEYTE - vertaling in Nederlands

• leyte
• mykolajiv

Voorbeelden van het gebruik van Leyte in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Daniel"Danieling" Romualdez was born in Tolosa, Leyte.
Daniel Romualdez werd geboren in Tolosa in de provincie Leyte.

At New Guinea, Leyte, Okinawa. I was one of the few.
Ik was erbij in Nieuw-Guinea, in Leyte, in Okinawa.

The Province of Leyte Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
De Province of Leyte weerkaart hieronder toont de weersverwachtingen voor de volgende 10 dagen.

In her speech in Leyte, Robredo pointed out that around 700,000 drug users have already surrendered.
In haar toespraak in Leyte, Robredo wees erop dat ongeveer 700 drug gebruikers al hebben overgegeven.

There are a few doctor-teams on board, traveling to the worst affected island Leyte.
Er zijn namelijk enkele doktersteams aan boord die doorreizen naar het zwaarst getroffen eiland Leyte.

I was coming back from the island of Tinian to Leyte.
Ik voer terug van het eiland Tinian naar Leyte.

Leyte, one of the larger islands of the Philippines,
Leyte, dat een van de grotere eilanden is in de Filipijnen,

The Japanese navy was decimated in the resulting Battle of Leyte Gulf, which is sometimes claimed to be the"largest naval battle in history.
Deze slag maakte deel uit van de Slag in de Golf van Leyte, een slag die vaak wordt beschouwd als de grootste zeeslag in de geschiedenis.

The island is separated from Leyte by the San Juanico Strait, which at its narrowest point is only about two kilometers across.
Samar wordt van het Bicolschiereiland(Luzon) gescheiden door de San Bernardinostraat en van Leyte door de smalle San Juanico-straat.

During the night of 24-25 October 1944, Kurita changed his mind again, and turned his ships around and headed east again, toward Leyte Gulf.
In de nacht van 24 op 25 oktober 1944 liet Kurita zijn schepen naar het oosten draaien naar de Golf van Leyte.

Meanwhile, reconnaissance by underwater demolition teams revealed clear landing beaches for assault troops on Leyte.
Ondertussen vond er verkenning plaats door kikvorsmannen van Underwater Demolition Teams voor de landingsplaatsen op het eiland Leyte.

Learning of the seizure of the last port open to the Japanese, Gen. MacArthur announced the end of organized resistance on Leyte.
Generaal MacArthur kondigde na de verovering van de laatste belangrijke Japanse haven op het eiland aan dat het georganiseerde verzet voorbij was.

assemblyman for Leyte and Mayor of Manila during World War Two.
een voormalig parlementslid voor de provincie Leyte en burgemeester van Manilla.

Was involved in the battles of the Philippine Sea and Leyte Gulf in 1944.
In 1944 deed het slagschip mee aan de Slag in de Filipijnenzee en de Slag in de Golf van Leyte.

During the Battle of Leyte Gulf, Imperial Japanese Admiral Kurita took his main battleship force through the strait to reach the American transports anchored in Leyte Gulf.
Gedurende de Slag in de Golf van Leyte gebruikte admiraal Takeo Kurita de straat om de Amerikaanse transportschepen te bereiken die geankerd lagen in de Golf van Leyte.

After supporting the Leyte landings on 20 October, Enterprise headed for Ulithi to replenish,
Na de Amerikaanse landing op Leyte op 20 oktober ging de"Big E" voor Ulithi liggen om brandstof te bunkeren,

while the islands of Samar and Leyte sported another, Tarsius syrichta syrichta;
die voorkomt op de eilanden Leyte en Samar, Carlito syrichta fraterculus van Bohol

Southern Leyte occupies the southern quarter of the island of Leyte..
Southern Leyte is een provincie van de Filipijnen op het zuidelijke deel van het eiland Leyte..

List of Cities with Hotel in Leyte.
Lijst van steden met Hotel in Roi Et.

Data provided by weather station Matalom/Leyte- Brgy.
Gegevens van het weerstation Matalom/Leyte- Brgy.