LIBANEES - vertaling in Engels

• lebanese
• lebanon
• libano

Voorbeelden van het gebruik van Libanees in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn Libanees verschijnt net.
My libyan just showed up.

Ouders Libanees. In de VS op een toeristenvisum.
Parents are Lebanese, in the U.S. on a tourist visa.

Ontvang direct een email wanneer nieuwe Libanees items beschikbaar zijn! Trefwoorden tripoli.
See mail when new Libyan items are available! Keywords tripoli.

Ontvang direct een email wanneer nieuwe Libanees items beschikbaar zijn!
Receive instant e-mail when new Libyan items are available!

Ten eerste, dat tabouleh een Libanees gerecht is.
First, that tabbouleh is a dish from Lebanon.

Mexicaans, Libanees of Aziatisch.
chola descent You're Lebanese.

Tijdens een dagje Den Haag hebben we geluncht bij Meza, een Libanees restaurant.
When visiting The Hague, we ate lunch at the Libanese restaurant Meza.

Ik heb ma's brief vertaald uit 't Libanees.
I translated my mother's letter, sir. It was in Lebanese.

mijn vader Libanees.
and my dad was Lebanese.

Jake zei dat ze Libanees zijn.
Jake said they were Lebanese.

hij is hier met een Libanees diplomatiek paspoort.
he's here on a Lebanese diplomatic passport.

Hoe kan het… dat een knappe Libanees zoals jij geen partner wil?
So why is it doesn't wanna partner up? that a fetching, young Lebaneser like yourself?

ik zou willen zeggen dat„men beter een zeehond kan zijn dan Libanees.
I would say that'a seal pup is better off than a Leba.

geboren in 1960 in Libanon; Libanees onderdaan.
citizen of Lebanon.

geboren in 1963 in Libanon, Libanees onderdaan.
citizen of Lebanon.

Maar goed, wij hadden nog altijd de Libanees, de Argentijn en diverse andere restaurants.
But we still had the Argentinian, the Libanon and the Italian restaurants.

Een jonge vader van een Libanees gezin schreef ons,
A young man from Lebanon, the father of a family,

Terwijl Ali als Libanees uitlegt waarom de Syriër Basjar al-Assad zijn president is,
While Ali as a Lebanese is explaining why the Syrian Bashar al-Assad is his president,

Is veel meer waard dan 'n Vietnamees, Palestijns, Libanees of Irakees, Maar laten we nog 'n film over 9/11 maken, want 'n Amerikaans leven want wij zijn 't superieure ras!
But that doesn't stop them making another movie about 9/11 because an American life is worth so much more a Lebanese, or an Iraqi life than a Vietnamese, a Palestinian, because we are the uber race!

Jbara is van Libanese en Ierse afkomst.
Latimer is of Irish and Lebanese ancestry.