LIBERALISERINGEN - vertaling in Engels

• liberalisation
• liberalisations

Voorbeelden van het gebruik van Liberaliseringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

transparante evaluatie uit te voeren van deze effecten van de liberaliseringen op de werkgelegenheid, de kwaliteit
openly debated assessment of the effect of liberalisation on employment, on the quality

Belangrijk is ook dat het neoliberale beleid met zijn privatiseringen, liberaliseringen en het voorstel voor de Bolkestein-richtlijn radicaal wordt omgegooid.
What is also needed is a complete break from the neoliberal policies of privatisations, liberalisations and the Bolkestein proposal for a directive,

Daarin staat namelijk te lezen dat veel liberaliseringen en privatiseringen die met veel bombarie zijn doorgevoerd in ontwikkelingslanden,
Indeed, we read that numerous liberalisations and privatisations that were carried out quickly in developing countries,

innovatiebeleid: het is dus geen kwestie van de puur commerciële logica van privatiseringen en liberaliseringen, want daarmee worden maar al te vaak speculatieve belangen beoogd in plaats van het collectieve welzijn.
which requires active political support and policies focused on cooperation and innovation instead of the purely commercial logic of privatisations and liberalisations, which all too often work in favour of speculative interests and not the public good.

overal neemt de angst toe over de golf van liberaliseringen en privatiseringen van diensten, waartoe de onderhandelingen in het kader
concern is growing in every quarter at the wave of opening up and privatisation of services that the negotiations under the General Agreement on Trade

het stimuleren van het sluiten van vrijhandelsovereenkomsten en het nastreven van meer liberaliseringen of de duidelijke oproep tot inmenging door middel van"steun” aan de strijd van het"maatschappelijk middenveld”,
free trade agreements and the pursuit of further liberalisation or the clear appeal for interference through'support' for the action of'civil society',

publiekelijk te bespreken evaluatie uit te voeren van de gevolgen van de uitgevoerde liberaliseringen op de werkgelegenheid, de kwaliteit
public and openly debated assessment of the effect of liberalisation on employment, on the quality

het verslag Monti stelt, de"sceptische houding van sommigen tegenover de interne markt tevens valt te verklaren uit de perceptie dat de opeenvolgende liberaliseringen ten koste zijn gegaan van de door diverse economische actoren verworven rechten.
since"the sense of disillusionment felt by some towards the internal market may also be the result of the perception that successive liberalisations have been carried out at the cost of the social rights acquired by various economic operators", as the Monti Report puts it.

stopzetting van privatiseringen en liberaliseringen en een monetair beleid
an end to privatisation and liberalisation, with a monetary policy

Liberalisering van de handel in landbouwproducten tussen de EU en Palestina.
Liberalisation of agricultural trade between EU and Palestine.

Liberalisering van diensten(2000);
Liberalisation of services 2000.

GATS: liberalisering en bescherming van de investeringen.
GATS: liberalisation and investment protection.

Liberalisering betekent echter niet deregulering.
Liberalisation, however, does not mean deregulation.

Liberalisering van de spraaktelefonie en van de openbare telecommunicatie netwerken.
Liberalisation of voice telephony and public telecommunications networks.

Liberalisering van elektriciteit en gas- openbare beraadslaging.
Electricity and gas liberalisation- public deliberation.

Ervaring met de liberalisering van bepaalde diensten van algemeen belang.
Experience with the liberalisation of certain services of general interest.

De liberalisering van regionale markten
The liberalisation of regional markets

De liberalisering van de sector nutsvoorzieningen.
The liberalisation of the utilities sector.

Liberalisering van de markten, enz.
The liberalisation of markets, etc.

Liberalisering zou radicaal zijn.
Liberalisation would be radical.