LICHTE EN ZWARE - vertaling in Engels

• light and heavy
• light and heavyweight

Voorbeelden van het gebruik van Lichte en zware in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mao levert de Vietminh massa's lichte en zware wapens alsook logistieke voorraden.
Mao provided the Vietminh with light and heavy weapons as well as logistical supplies.

Voor lichte en zware constructie, zodat wij aan de eisen van de machines in zijn werk, tegen betaalbare kosten
For light and heavyweight construction, so that we can meet the requirements of machinery in his work,

veldhakselaars en grootpakpersen, alsmede lichte en zware bouwuitrustingen.
large square balers and heavy and light construction equipment.

Vooral in het westen van Turkije zijn de lichte en zware industrie sterk vertegenwoordigd(textiel,
The light and heavy industries are strongly represented mainly in western Turkey(textile,

De zwaartekracht tussen de lichte en zware bollen trok de lichte bollen iets naar de zware bollen toe, waardoor de staaf
The gravity between the light and heavy balls made the light balls pull slightly closer to the heavy balls,

We willen in 2003 echter reeds beginnen met wat we ook bij auto's en lichte en zware bedrijfsvoertuigen hebben gedaan, namelijk ons concentreren
However, we want to see one thing start in 2003 that already applies to cars and to light and heavy commercial vehicles.

bij het ontwikkelen van strengere emissiegrenzen voor lichte en zware voertuigen.
in the development of stricter emissions limits for light and heavy duty vehicles.

het externe rolgeluid voor C1, C2 en C3 banden(banden op personenwagens en lichte en zware bedrijfswagens) verstrekken.
C3 tyres i.e. tyres mainly fitted on passenger cars, and on light and heavy duty vehicles.

Vermeld kan nog worden dat de lichte en zware fase in het systeem formeel verschillen in die zin dat aan de lichte fase een overeenkomst ten grondslag ligt die niet direct voortvloeit uit een aan De Nederlandsche Bank opgedragen taak krachtens de Wet Toezicht Kredietwezen,
It should also be pointed out that the light and heavy phases in the system formally differ in that the light phase is based on an agreement which is not a direct result of the task imposed on the Netherlands Bank under the Supervision of Credit System Act,

De door de EU bilateraal of eenzijdig aangegane verbintenissen inzake de invoer van levende runderen(lichte en zware kalveren, gebruiksvee van bergrassen) en maken het extra moeilijk om de problemen op de EU-rundvleesmarkt te boven te komen.">
Bilateral and unilateral EU commitments on the import of live cattle(lightweight and heavyweight calves, mountain breed livestock)

zich beijvert voor de spoedige uitvoering van de lichte en zware steunpakketten en de voltooiing van de voorbereidingen voor de hybride troepenmacht.
to work for an early implementation of the light and heavy support packages and finalisation of the preparations for the hybrid force.

Ik ben licht en zwaar.
I'm light and heavy.

Voor licht en zwaar materiaal.
For light and heavy material.

Licht en zwaar materieel werk 100xciento….
Light and heavy equipment work 100xciento….

Schuiver voor gelijksoortig licht en zwaar materiaal.
Scraper for similar light and heavy material.

Licht en zwaar materieel werk 100xciento gegarandeerd….
Light and heavy equipment work 100xciento guaranteed.

Groot en klein, licht en zwaar.
Big and small, light and heavy.

Wat is het verschil tussen licht en zwaar?
What is the difference between light and heavy?

In de muziek is er harmonie tussen licht en zwaar.
In music there is harmony between light and heavy parts.

Spoorwegarbeiders(210 mannen) Voedselfabriek(69 vrouwen) Licht en zwaar werk.
Foodstuffs factory(69 women) Light and heavy work.