LIEFDEVOL GERESTAUREERD - vertaling in Engels

• lovingly restored
• lovingly renovated
• affectionately restored

Voorbeelden van het gebruik van Liefdevol gerestaureerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In 1992 werd het rijtuig door onze leden als eerste personenrijtuig liefdevol gerestaureerd.
I n 1992, this was the first coach to be lovingly restored by our members.

Liefdevol gerestaureerde toren molen met een groot park in het Spreewald.
Lovingly restored tower mill with a large park in the Spreewald.

Liefdevol gerestaureerde 200 jaar oude boerderij,
Lovingly restored 200 year old farmhouse,

Jaar oude liefdevolle gerestaureerde boerderij 3 slaapkamers Boerderij 3 Bad.
Year old loving restored farmhouse 3 BR Farmhouse 3 BA.

Liefdevol gerestaureerde molen in een idyllische vallei.
Lovingly restored mill in an idyllic valley.

De liefdevol gerestaureerde, originele Appenzeller rolluiken met de lederen riemen zijn zo cool.
The lovingly restored, original Appenzeller shutters with the leather straps are so cool.

Liefdevol gerestaureerde en verbouwde schuur in totale rust en stilte.
Lovingly restored and converted barn in total peace and quiet.

Liefdevol gerestaureerde boerderij met uitzicht op de glooiende wijngaarden en de Alpen.
Lovingly restored farmhouse with views of rolling vineyards& the Alps.

Mooie, liefdevol gerestaureerde boerderij op een geweldige locatie!
Beautiful, lovingly restored farmhouse in a great location!

Liefdevol gerestaureerde gebouwen; zeer goed eten;
Lovingly restored buildings; very good food;

Deze liefdevol gerestaureerde villa biedt elegant ingerichte appartementen in Erkart.
This lovingly restored villa offers elegantly designed apartments in Erkart.

Brengt u uw vakantie in een liefdevol gerestaureerde boerderij, omgeven door groen.
Spend your vacation in a lovingly restored farmhouse, surrounded by greenery.

De accommodatie is in een klein dorp met liefdevol gerestaureerde huizen.
The accommodation is in a small village with lovingly restored houses.

De appartementen bevinden zich in liefdevol gerestaureerde boerenhuizen.
The apartments are situated in lovingly restored farmhouses.

Het huis is echt fantastisch en is een liefdevol gerestaureerde traditionele prachtige landgoed.
The house is really fantastic and is a lovingly restored traditional beautiful estate.

Tussen meren en bossen, liefdevol gerestaureerde boerderij XVIII in park.
Between lakes and forests, lovingly restored farmhouse XVIII in park.

Echt geweldig gemeubileerd appartement in liefdevol gerestaureerde oude gebouw.
It's great furnished apartment in lovingly restored old building.

Wat denkt u van deze liefdevol gerestaureerde graanschuur,?
How about this lovingly restored granary?

Dit hotel is gevestigd in een liefdevol gerestaureerde art-nouveauvilla.
This hotel occupies a lovingly restored art nouveau villa.

Een mooi en liefdevol gerestaureerde boerderij.
A beautiful and lovingly restored farm.