Voorbeelden van het gebruik van Liet mijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jij liet mijn vader de cel in gaan… Flip spin draai!
You put my Dad in jail, flip, spin, twirl!Hij liet mijn vader de verkeerde identificeren!
Then he got my father to identify the wrong man!Liet mijn moeder me weghalen.
Made my mother take me away.Ik liet mijn gsm in de modder vallen.
I dropped my phone in the mud.Ik liet mijn emoties mijn verslaggeving verstoren.
I let my personal emotions interfere with 
Ik liet mijn telefoon in de.
I left my phone in the.Ik liet mijn persoonlijke leven mijn oordeel vertroebelen.
I allowed my personal life to cloud Ik waagde het erop, liet mijn ticket zien en mocht plaatsnemen in het vliegtuig!
I tried, showed my ticket, and could take a seat!Dus je liet mijn Colin geld naar Belfast brengen voor Harris?
So you got my Colin to deliver for Harris money to Belfast?Shadow liet mijn hart kloppen.
Shadow made my heart beat again.Ik liet mijn broek zakken en boog voorover.
I dropped my pants and bent over.Je liet mijn geld inslapen.
You put my money to sleep.Ik liet mijn Armani thuis.
I left my Armani at home.
Nou, jullie. Ik liet mijn driedubbel sloten dicht volgens de regels.
Well, you did. I kept mine triple locked in accordance with the guidelines.Ik liet mijn vader sterven
I let my father die,Ik liet mijn moeder de brief zien.
So I showed my mom the letter.Zij liet mijn Eddie in elkaar slaan.
She got my Eddie beaten up.Hij liet mijn vader slechte dingen doen.
He made my father do… Bad things.De staat Louisiana liet mijn naam op de stemming te worden gebracht.
The state of Louisiana allowed my name to be placed on the ballot.Ik liet mijn bril op straat vallen.
I dropped my glasses on the street.
