LIJD - vertaling in Engels

• suffer
• suffering
• suffers
• suffered

Voorbeelden van het gebruik van Lijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zeg niet dat ik alleen lijd door het verschrikkelijke drietal.
Don't tell me I'm the only one suffering from the terrible threes.

De hele wereld heeft pijn. Lijd.
Don't be scared of suffering, the whole world suffers!

Ja. Hij weet hoe erg ik lijd.
Yes. He knows how much I suffer.

Voor Gods glorie.- Ik lijd.
Is for God's glory… My suffering.

Ik bloed zoals hij, ik lijd zoals hij.
I bleed like him, I suffer like him.

Hoe meer ik lijd.
The more suffering, the more I love.

Kom op, spreek je uit of lijd.
Come on, speak out or suffer.

Zolang ik me ellendig voel en lijd, vind jij het prima.
As long as I am miserable and suffering, you're totally fine.

Ze lijden. Ik lijd niet.
I'm not suffering. They suffer.

Zolang ik me ellendig voel en lijd, vind jij het prima.
You're totally fine. As long as I am miserable and suffering.

Ik word meteen verliefd en lijd veel.
I fall in love right away and suffer a lot.

Jij zult niet kunnen verdragen dat ik lijd.
You won't be able to bear suffering me.

Nee. Ik zweer het, ik lijd.
No, no. I swear, I suffer.

Zie hoe ik lijd.
See my suffering.

Beter. Ik lijd.
Better. I suffer.

Ik vraag me af of je weet hoe erg ik lijd.
I wonder if you know how I'm suffering.

Niet echt, maar ik lijd in stilte.
Not really. But i suffer in silence.

Ik vraag me af of je weet hoe erg ik lijd.
SHE LAUGHS I wonder if you know how I'm suffering.

Ik observeer en lijd.
I observe and suffer.

Lijd niet langer.
No more suffering.