Voorbeelden van het gebruik van Logisch dat je in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Logisch dat je haar kent. Maar ach.
Logically that you know her. But oh.Logisch dat je dan belt.
Logisch dat je je zoon beschermt.
Makes sense that you want to keep your son safe.Logisch dat je ontkent dat je die hebt.
Of course you have to deny it.Logisch dat je m'n zus niet mocht.
No wonder you didn't like my sister.Het is logisch dat je Echoniaans spreekt?
It Logisch dat je 't lang volhield.
No wonder you stuck it out for so long.Logisch dat je je zoon beschermt.
Your son safe. Makes sense that you want to keep.Logisch dat je een onderscheiding kreeg.
No wonder you got a commendation.Logisch dat je niet in 't team zit.
No wonder you ain't make varsity.Logisch dat je opgaf.
No wonder you gave up.Logisch dat je doodsbang was toen we hem hebben gedood.
No wonder you were scared shitless when we killed him.Logisch dat je Jerry Lewis niet snapt.
No wonder you never got the point of Jerry Lewis.Logisch dat je niet vliegt.
No wonder you can't fly.Logisch dat je Jerry Lewis niet snapt.
No wonder you never got the point ofJerry Lewis.Logisch dat je Jerry Lewis niet snapt.
No wonder you never got Jerry Lewis.Logisch dat je huilde.
No wonder you were crying.Ik vind het logisch dat je dan ook over je liefdesleven spreekt.
I also find it logic that you talk to each other about your love life.Wij vinden het logisch dat je alleen betaalt voor wat je gebruikt.
We find it reasonable that you only pay for what Logisch dat je tijdens je carrière van iets anders wil gaan proeven.
It's logical that you want to try something different during your career.
