LOKVOGEL - vertaling in Engels

• decoy
• shill
• bait
• decoys

Voorbeelden van het gebruik van Lokvogel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij bekijkt de lokvogel.
He's checking out the D.

Alles rustig rond de lokvogel.
All quiet by the D.

De jager gebruikte de uil als lokvogel.
The hunter used the owl as a decoy.

Ik blijf wel achter, ik fungeer als lokvogel.
I will stay behind, I will act as a decoy.

Omdat ik erbij was als lokvogel.
Cause I was there as a decoy.

Ik gebruikte Terrio als lokvogel.
I used Terrio as a decoy.

Jij gebuikte me als lokvogel.
You used me as a decoy.

Ik blijf achter, en fungeer als lokvogel.
I will stay behind, I will act as a decoy.

Stuur de lokvogel.
Send in the bait!

Jij was de lokvogel.
You are the eye.

Het vliegtuig zal als een lokvogel dienen.
The plane is just going to be a decoy.

Hij was de lokvogel.
He was the roper.

Leuk gedaan met die lokvogel.
Nice move with the decoy.

Dat je een lokvogel was.
That you were a decoy.

Ben jij soms een valstrikdief?- Dat is een lokvogel.
Are you a snare thief?- It's a bedouine.

Dus, fungeerde ze als lokvogel.
So, she acted as a decoy.

Rechercheur Bezzerides is geen Interne Zaken of lokvogel.
Detective Bezzerides isn't LA or UC.

Ik had het moeten weten. We zijn een lokvogel.
We're a decoy. I should have known.

Ik gebruikte Terrio als lokvogel. Meneer.
Sir. I used Terrio as a decoy.

ben je gewoon een hebzuchtige bedrijven lokvogel die het gedaan heeft voor het geld.
you're just a greedy corporate shill- who did it for the money.