Voorbeelden van het gebruik van Losbreken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Daar moeten we ze van losbreken.
de hel zal losbreken.
Ik begrijp dan dat we misschien losbreken….
I understand then that perhaps we are breaking free….Alsof hij elk moment kan losbreken.
Het was onvermijdelijk dat Chris zou losbreken.
Dan kan je er niet van losbreken.
You can't break away.Je wilt… wanhopig graag losbreken.
Je wilt… wanhopig graag losbreken.
Desperate to break away. You feel.We moeten losbreken!
We must break away!Als de hel zal losbreken, maar ik zal hen aanbieden hun verliezen morgen terug te verdienen.
De gravitatiekracht ketst verraderlijke kometen af… die losbreken uit hun omloopgevangenis… in de Oortwolk en de Kuipergordel.
Its gravitational force deflects renegade comets that break loose from their orbital prisons in the Oort cloud and Kuiper belt.Zij die succesvol losbreken van de gevangenis van verstrengeling.
de hel zal losbreken.
all hell will break loose.Daar kan het niet uit losbreken.
held in a stasis beam, it cannot break free.gaat hel losbreken.
all hell's gonna break loose.Als de omloop van Mercurius in deze situatie terechtkomt… waarin hij die van Venus kruist… kan in wezen de hel losbreken.
If Mercury's orbit ever gets to the situation where it's crossing Venus' orbit, then basically all hell can break loose.dan zou de hel losbreken.
all hell would break loose.alle juridische hel zal losbreken.
all legal hell will break loose.zal de hel losbreken.
all hell will break loose.laat de hel losbreken.
let all hell break loose.
