MAAIVELD - vertaling in Engels

• ground level
• surface
• stand
• maaiveld

Voorbeelden van het gebruik van Maaiveld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

GrootteTotale lengte: 114 cmEffectieve lengte boven maaiveld: 95 cm.
LengthTotale length: 114 cmEffective length above surface level: 95 cm.

Destijds werd er namelijk rechtstreeks op het maaiveld gebouwd.
At that time there was literally built directly on the ground.

Twee slijtvaste glijplaten blijven parallel aan het maaiveld voor een optimale stabiliteit.
Two wear-resistant skid plates remain parallel to the ground for optimum stability.

De Rotterdam is in eerste instantie 1 meter boven het maaiveld gebouwd.
Initially De Rotterdam was built 1 metre above ground.

Standaard plaatsing is op maaiveld op een verharde ondergrond.
Standard installation is onto the ground, on a concrete floor.

gemakkelijk bereikbaar vanaf het maaiveld.
easily accessible from ground.

Wat als we gebruik maken van de vrije ruimte boven het maaiveld?
What if we make use of the space above the ground?

Een wadi is een veelal begroeide verlaging van het maaiveld.
A wadi is a lowering of the surface level mostly covered with plants.

blies Billy Grimm een maaiveld op.
Billy Grimm blew up the cornfield.

Zo zul je in staat zijn om het maaiveld en maak onzichtbare vervuiling.
So you will be able to level the surface and make invisible contamination.

De gebouwen worden tot op maaiveld afgebroken.
The buildings are demolished down to ground level.

De Zweedse retrorockers Sideburn maken deel uit van dat maaiveld.
Swedish retrorockers are part of the crowd.

Minimale beschadiging van het maaiveld.
Minimum damage to the soil.

Rooster minimaal 30 cm boven maaiveld.
Grate minimally 30 cm above surface level.

Het maaiveld van deze unit omvat 3 grote slaapkamers,
The ground level of this unit encompasses 3 large bedrooms,

Eerste verdieping is drie niveaus boven het maaiveld en begane grond is twee niveaus boven.
First floor is three levels above ground level and ground floor is two levels above.

De rest van het maaiveld is ingericht als autovrij
The rest of the surface is designed as pedestrian

De stoep, het trottoir, de grond, het maaiveld- dat is het enige verband dat alles aan elkaar knoopt.
The sidewalk, the doorstep, the land, the surface- this is the only link which connects everything together.

Het grondwater staat in de polder tussen de 20 en 50 cm. beneden maaiveld.
The groundwater in the polders is between 20 and 50 cm. below ground level.

dan ook helemaal niets om Red Mourning boven het maaiveld uit te tillen.
without the added extra there is nothing to let Red Mourning stand out from the plethora of releases.