MAAKTE MET - vertaling in Engels

• made with
• created with
• up with

Voorbeelden van het gebruik van Maakte met in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

een popje dat ik maakte met mijn nieuwe patroon!
a doll that I created with my new pattern!

De bonus disc begint met twee songs die Alice dus maakte met zijn vroegere buddies.
The bonus disc kicks off with two tracks Alice created with his former buddies.

ze uit raam sprong. Maar wat ik wilde was dat ze het uit maakte met Kurt Freelander.
what I wanted her to do was break up with Kurt Freelander.

kon worden terug gekeken. Toen John zo intens contact maakte met Yoko.
give her enough attention When John hooked up with Yoko so intensely.

Dit zine maakte met liefde in Savannah,
This zine was made with love in Savannah,

Ik zag de moeite die je maakte met Alec, En ik stel dat zeer op prijs.
I see the effort that you're making with Alec, and I really appreciate it.

En dit is het transcript van 't gesprek die hij maakte met de veiligheid team in Shanghai,
And this is the transcript of the call he made to the security team in Shanghai,

Ik vond het aardig dat de heer Watson een vergelijking maakte met het Nederland van de zeventiende eeuw,
I liked the comparison that Mr Watson drew with the Netherlands of the 17th century,

Ze maakte met Philip Himberg de one-woman biografische musical Carry It On,
She created, along with Philip Himberg, a one-woman biographical musical Carry It On which premiered at

Dit kan zijn maakte met behulp van skvoznykh breeuwt,
It can be made by means of through thorns,

Deze afspraak die ik maakte met jou en je voorgangers heeft zijn nut voor ons allebei bewezen.
This arrangement I have made with you and your predecessors, has served both of us well.

een van de toporkesten in Chicago en maakte met hen in 1926 zijn eerste opnames.
the Ben Pollack Orchestra, with which he made his first recordings in 1926.

Oh, ik heb het over die goeie ouwe Dale. die zich uit de voeten maakte met 100 Dollar"Red County" geld.
Oh, I'm talking about dear old Dale making away with $100,000 of Red County money.

In de vitrines worden te midden van de kunstwerken en gedichten de boeken getoond die Zwagerman de afgelopen jaren maakte met de twee kunstenaars.
The books that Zwagerman has made with the two artists over recent years will be on show in the exhibition, surrounded by the trio's artworks and poems.

een saaie romantische komedie maakte met haar in de hoofdrol.
known for the great Boris Carnac films, with her in the lead.

een biomechanisch lichaam voor zichzelf dat Gruumm maakte met de gestolen spullen.
a colossal biomechanical body for himself that Gruumm created with the stolen resources.

Elinor maakte met genoegen gebruik van het eerste voorstel,
Elinor joyfully profited by the first of these proposals, and thus by a

Het is tijd om een stevige stap naar een biologische tomaat buitengewone kwaliteit te produceren te nemen, als ze maakte met de traditionele export.
It is time to take the firm step to produce a Green Tomato of extraordinary quality, as she has done with the traditional export.

Een snel-klaar-kaartje gemaakt, met kleurige mini tags en enkele stempels.
A quick card, made with mini shipping tags and stamping.

De nieuwe beschikbare beugels maakten met roestvrij staal 304.
New disposable calipers made with 304 stainless steel.