MAAKTE MET - vertaling in Spaans

• hecho con
• hecha con
• hizo con
• hice con

Voorbeelden van het gebruik van Maakte met in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

BUNGE-Centrum Zij/Remote die systeem met een nylon karretje stapelen Met twee wielen maakte met de grondstof.
Lado/Remote del centro de BUNGE que apila el sistema con una carretilla de nylon rodada dos hecha con la materia prima.

Het voelde ook als een natuurlijke eerste nummerkeuze, omdat ik het maakte met de briljante crew waarmee ik ook New Rules maakte.".
También se sintió como una elección natural que sea la primera canción, ya que la hice con el mismo equipo brillante con el que hice‘New Rules'”.

zal hen helpen rokerij voor te bereiden van het vat, maakte met zijn eigen handen.
ayudará a preparar ellos ahumadero de la barrica, hecha con sus propias manos.

Het voelde ook als een natuurlijke eerste nummerkeuze, omdat ik het maakte met de briljante crew waarmee ik ook New Rules maakte.".
También me pareció una elección natural de la primera canción, ya que lo hice con el mismo equipo brillante con el que hice"Nuevas Reglas".

De nylon staaf, PA6-staaf, plastic staaf maakte met 100% maagdelijk nylon PA6-materiaal.
Barra de nylon, PA6 barra, barra plástica hecha con el material virginal del nilón PA6 del 100%.

Het voelde ook als een natuurlijke eerste nummerkeuze, omdat ik het maakte met de briljante crew waarmee ik ook New Rules maakte.".
También me pareció una elección natural como primera canción, ya que la hice con el mismo brillante equipo que“New Rules”.

Het voelde ook als een natuurlijke eerste nummerkeuze, omdat ik het maakte met de briljante crew waarmee ik ook New Rules maakte.".
También me pareció una elección natural de la primera canción, ya que lo hice con el mismo equipo brillante con el que hice“New Rules.”.

Het is bijvoorbeeld, budenovki van voiloka voor bezoeken sauny,- zijn maakte met dushoi en tolkom.
Por ejemplo, budenovki del fieltro para la visita a la sauna,- son hechos con el alma y claramente.

met een zeer gastvrije ontvangst en een geweldig en maakte met zorg Breakfast.
bienvenida muy hospitalaria y un gran desayuno y hecho con cuidado.

Onder de sculpturale monumenten maakte met zijn zoon Paul Tito, zijn onder andere.
Entre los monumentos escultóricos realizados junto a su hijo Pablo Tito, cabe destacar.

Toen maakte met behang op basis van papier,
Cuando se hace con el papel pintado basado en papel,

Dit zine maakte met liefde in Savannah, Georgia een man en vrouw team.
Esta revista fue hecha con amor en Savannah, Georgia por un equipo de marido y mujer.

Iemand maakte met de hand een karabiner van zwakker metaal…
Alguien fabricó a mano un mosquetón de un metal más débil

Weet je nog toen Schmidt die dingen voor ons maakte met de pindakaas en de rozijnen op de selderie?
¿Recuerdas esas cosas que Schmidt nos preparaba con mantequilla de maní y pasas sobre apio?

Iets anders voor te wenden is het maken van dezelfde vergissing die de katholieke kerk maakte met Gallilei.
Fingir que eso no es verdad es cometer el mismo error que la Iglesia Católica cometió con Galileo.

maar die zilverdeal die je maakte met, Quisima.
ese acuerdo sobre la plata que has hecho con Quisima.

Zoek en selecteer het bestand dat u maakte met GPSBabel. Klik op “Openen”.
Encuentre y seleccione el archivo que usted creó con GPSBabel. Cliquee en“Abrir”.

Uniek- Deze wijn is de belangrijkste wijn van Vega Sicilia en maakte met een hogere kwaliteit druiven.
El vino Unico es el vino principal de Vega Sicilia y se hace con las uvas de más calidad.

Uniek- Deze wijn is de belangrijkste wijn van Vega Sicilia en maakte met een hogere kwaliteit druiven.
Nico- Este vino es el vino primordial de Vega Sicilia y se hace con las uva de más calidad.

Uniek- Deze wijn is de belangrijkste wijn van Vega Sicilia en maakte met een hogere kwaliteit druiven.
Único- Este vino es el vino principal de Vega Sicilia y se hace con las uva de más calidad.