MAAR LIEFST DRIE - vertaling in Engels

• no less than three
• no fewer than three

Voorbeelden van het gebruik van Maar liefst drie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er zijn maar liefst drie zwembaden, die verspreid over het terrein liggen
There are no fewer than three swimming pools across the terrain

De Samsung Galaxy S6 edge biedt je een gerust gevoel door middel van virtuele codering van je gegevens. De Samsung Galaxy S6 edge heeft maar liefst drie krachtige beveiligingsoplossigen.
The Samsung Galaxy S6 edge offers you peace of mind thanks to virtual encoding of your data and has no fewer than three powerful security solutions.

La Tour d'Hassan heeft maar liefst drie restaurants met gastronomische
La Tour d'Hassan has no less than 3 restaurants serving gourmet

Een cd waar de band maar liefst drie maand aan werkte,
A cd that took the band a whopping three months to work on,

Rusland bouwt maar liefst drie oliehavens in de Finse Golf, die bekend staat
Russia is constructing no fewer than three oil ports in a remote part of the Gulf of Finland,

In dit verband was 1994 van bijzondere betekenis, omdat maar liefst drie belangrijke gevallen van"harde kartels",
The year 1994 was particularly noteworthy because no fewer than three"hard core cartels",

Maar liefst drie van deze acht doelstellingen gaan over gezondheidszorg,
No fewer than three out of these eight objectives are about health care,

NWO kent subsidies toe aan Leidse Geesteswetenschappers 20 juni 2018 Maar liefst drie Leidse geesteswetenschappers hebben financiering toegekend gekregen vanuit de Vrije competitie geesteswetenschappen van NWO, twee van….
NWO awards grants to Leiden University Humanities scholars 20 June 2018 No fewer than three Leiden University Humanities scholars have been awarded funding from the NWO's Free Competition in the Humanities programme: two g….

Juni 2018 Maar liefst drie Leidse geesteswetenschappers hebben financiering toegekend gekregen vanuit de Vrije competitie geesteswetenschappen van NWO, twee van 750 en één van 705 euro.
June 2018 No fewer than three Leiden University Humanities scholars have been awarded funding from the NWO's Free Competition in the Humanities programme: two grants of 750,000 euros and one of 705,000 euros.

een gezamenlijke grens heeft met maar liefst drie nieuwe lidstaten:
sharing a common border with no fewer than three new Member States:

een ondeugende bibliothecaris die in één weekend maar liefst drie vrouwen wil verleiden.
who plans to seduce no fewer than three women in one weekend.

Heel comfortabel appartement met maar liefst DRIE slaapkamers en TWEE badkamers.
Very comfortable apartment with no less than THREE bedrooms and TWO bathrooms.

Maar liefst drie dagen.
It lasted three days.

Hij weegt maar liefst drie tijgers.".
He will weigh as much as three tigers.".

Ik kreeg op m'n werk maar liefst drie verjaardagstaarten.
Today at work I had not one, not two, but three birthday cakes.

Zo wonnen onze landsgenoten in maar liefst drie categorieën.
Our fellow countrymen received prizes in no less than three categories.

Verfijn uw dranken met maar liefst drie verschillende smaken.
Enhance your beverages with up to three different coffee flavors.

Kassions moeder Unassion bracht maar liefst drie Lichte Tour-paarden voort.
Kassion's dam Unassion produced no less than three Small Tour horses.

Met deze case kunt u maar liefst drie microfoonstandaards vervoeren.
With these cares you can transport up to three mic stands.

Maar liefst drie op de tien mensen hebben er problemen mee.
No less than three in ten people have problems with this.