MAN IS OVERLEDEN - vertaling in Engels

• husband died
• husband is dead
• husband passed away
• man died
• husband is deceased
• husband's been killed

Voorbeelden van het gebruik van Man is overleden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die oude man is overleden, oké?
That old man died, okay?

Mijn man is overleden.
My husband passed away.

Dat ik die arme vrouw moet vertellen dat haar man is overleden?
Making me tell that poor woman that her husband is dead?

Mijn man is pas overleden.
My husband died recently.

De politie kan niet verklaren waarom de man is overleden.
The police can not explain why the man died.

Je ben nogal veel geld kwijt geraakt, sinds je man is overleden.
You have lost quite a lot of money since your husband passed away.

Mrs Pruett, uw man is overleden.
Mrs. Pruett… your husband is dead.

M'n man is overleden.
My husband died.

Mme Dutoit kan me niet meer tewerkstellen, haar man is overleden.
Mrs Anna Dutoit can't keep me any more because her husband passed away.

We hebben schulden, mijn man is overleden en ik ben ziek.
We have debts, my husband is dead, and I am ill.

Uw man is overleden.
Your husband died.

Elodies man is overleden.
Elodie's husband died.

M'n man is overleden aan longemfyseem.
My husband died of COPD.

Mijn man is gisteravond overleden.
My husband died last night.

Mijn man is overleden.
My husband died, you insensitive oaf!

Mijn man is overleden, nog geen jaar geleden.
Less than a year ago. My husband died.

Mijn man is overleden aan diabetes.
As someone whose husband died of diabetes.

Ik heb hulp nodig om dit aan Edith te vertellen… Haar man is overleden.
I need help telling Edith… her husband died.

Mme Dutoit kan me niet meer tewerkstellen, haar man is overleden.
Mrs Dutoit can't keep me, her husband died.

Je man is vroeg overleden.
Your husband dying young?