MAN STAAT - vertaling in Engels

• man is
• man stands
• husband's
• guy is
• husband is
• man's
• guy's

Voorbeelden van het gebruik van Man staat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn man staat naast me.
My husband is with me.

Deze man staat overal bekend om zijn zoektocht.
This guy's all over the map looking for his daughter.

De man staat op de zwarte lijst.
Man's in the Black Book.

Een man staat alleen op de plaat.
A man stands alone at the plate.

M'n man staat terecht wegens een halszaak.
My husband's on trial for his life, Mrs Hughes.

Een man staat op het punt te sterven.
A man is about to die.

Daar, waar die man staat.
Right up there, where the guy is.

Mijn man staat op het punt de grootste tumor te verwijderen.
My husband is about to remove the largest chordoma on record.

Die man staat op het punt om een hartaanval te krijgen.
The man's about to have a goddamn heart attack.

Een man staat op het punt om zelfmoord te plegen
Guy's about to kill himself,

Slechts één man staat tussen ons en ongekende rijkdom.
And only one man stands between us and limitless wealth.

Mijn man staat daar.
My husband's right there.

Deze man staat in brand!
This man is on fire!

Deze man staat op het punt zijn huis te verliezen.
This man's about to lose his home.

Je man staat op het punt om een andere man in zijn bed te verwelkomen.
Your husband is about to welcome another husband into his bed.

Een man staat op het punt om zelfmoord te plegen
A guy's about to kill himself

Geen blanke man staat hoog bij Black Buffalo.
No white man stands very high with Black Buffalo.

Sorry, mijn man staat onder grote druk.
A lot of pressure right now, so… I'm sorry. My husband's under.

Die man staat op het punt mij te schorsen.
That man is about to suspend me.

Haar man staat achter haar.
Her old man's coming in right behind her.