MATERIALEN MOETEN - vertaling in Engels

• materials must
• materials should
• materials need
• materials have to

Voorbeelden van het gebruik van Materialen moeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Producten en materialen moeten kunnen circuleren binnen biologische
Products and materials must be able to circulate within biological

Alle materialen moeten worden voorbereid:
All materials must be prepared:

Machines voor de bewerking van hout en soortgelijke materialen moeten aan de volgende regels voldoen.
Machinery for working wood and analogous materials must comply with the following rules.

Al deze materialen moeten een hoge hechting op kunststof hebben.
All these materials must have a high adhesion to plastic.

De materialen moeten in de meest extreme omstandigheden werken.
The equipment must work in the most extreme circumstances.

kunstmatige botvervangende materialen moeten de volgende basiseigenschappen hebben.
artificial bone substitute materials should have the following basic properties.

Naast nieuwe materialen moeten materialen ook slimmer worden.
As well new materials we need materials that are smarter.

Met name de recycling en de nuttige toepassing van materialen moeten naar behoren worden gedocumenteerd.
In particular, recycling and recovery of materials shall be properly documented.

Deze materialen moeten voldoen aan de brandpreventievereisten en de gebruikers van een gebouw geruststellen. Design.
Materials must meet fire performance requirements and ensure peace of mind for building users. Design.

Andere chemische materialen moeten gescheiden worden gehouden van oxidatiemiddelen,
Other chemical materials should be kept separately from oxidants,

Ook biobased materialen moeten recyclebaar zijn,
Biobased materials must also be recyclable,

Deze materialen moeten van geen harde merken,
Those materials must be of no hard marks,

Realistische doelen voor elk van uw gedrukte marketing materialen moeten worden onderzocht voordat het probeert te passen uw geschiedenis van het bedrijf op de achterkant van een visitekaartje.
Realistic goals for each of your printed marketing materials should be considered before trying to fit your company history on the back of a business card.

harde(of juiste hele zachte) materialen moeten worden bedrukt.
when hard(or indeed very soft) materials need to be printed.

De materialen moeten naar gelang van het beoogde gebruik van de drukvaten overeenkomstig de punten 1.1 tot
Materials must be selected according to the intended use of the vessels and in accordance with

Materialen moeten hoge eisen, zoals hot-gas weerstand tegen corrosie, lage thermische uitzetting,
Materials have to meet high demands such as hot-gas corrosion resistance,

Thermische isolatie polymere materialen moeten in samenhang worden uitgevoerd met het verplichte gebruik van dampscherm,
Thermal insulation polymer materials should be carried out in conjunction with the mandatory use of vapor barrier,

en hygroscopische materialen moeten voorzichtig worden behandeld.
and hygroscopic materials need to be treated carefully.

Als de NVR wordt gestolen of opgenomen materialen moeten worden overgedragen aan de politie,
If the NVR is stolen or recorded materials have to be transferred to the police,

Voorverhitting: Bepaalde materialen moeten worden voorverhit voor het lassen om scheurvorming bij het uitharden te voorkomen.
Preheating: Certain materials must be preheated before welding to avoid hardening cracks.