Voorbeelden van het gebruik van Max zei in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Heb je dit gedaan? Toen Max zei dat de sollicitaties uitliepen?
When Max told me about the interviews running long… You did this?Max zei dat als je alleen bent met Kerst, er niemand is die van je houdt.
Max told me that being alone at Christmas means that nobody loves you.Hopelijk ga ik niet te ver, maar Max zei dat hij wil vechten… omdat hij met jou naar Ierland wil.
I hope I'm not talking out of turn here, but Max told me that the reason he's taking the fight is because he wants to take you to Ireland.Max zei ons dat we dit nooit… tegen iemand mochten zeggen… zolang als we leefden… het zou ons allemaal kapotmaken.
Max told us that we could never mention a word of it to anyone for as long as we lived, that it would ruin us all.Iedereen in Bath had er recht op om ervan te genieten. Max zei dat ze het daarom nooit erg vonden dat de vissers de stoelen gebruikten die buiten het gebouw bij de rivier werden bewaard.
Everyone who lived in Bath had the right to enjoy it. That's why, says Max, we never minded the fishermen using the chairs we kept outside the building on the riverbank.
Max zegt dat hij heel goed weet wat de fotosynthese is.
Max zegt dat hij niet op je bruiloft komt.
Max says he's not coming to your wedding.Max zegt dat je z'n collega hebt geschorst.
Max said you suspended his new partner.Max zegt dat het leven zo is.
Max says that's the way life is.Max zegt dat het eerder gebeurd is.
Max told me this has happened before.Max zegt… de enige waard van ideeën, schrijven over de grote ideeën.
Max says… the only ideas worth writing about are the big ideas.Max zegt: hield het artikel,
Max Says: loved the article,Max zegt dat ze het misschien niet over ieder detail eens zijn.
Max says that they may not be in agreement about every detail.
Leo. Max zegt dat je mensen kent.
Max says you know people. Leo.Leo. Max zegt dat je mensen kent.
Leo. Max says you know people.Wie Max zegt te zijn. Ik moet weten of jij bent.
I gotta know if you're the guy that Max says you are.Max zegt dit, Max zegt dat.
Max says this. Max says that.Daar gaan we."Max zegt!
There we go."Max says!Max, zeg me dat je een plan hebt.
Max, tell me you have got a plan.Max, zeg iets.
Max, say something.
