Voorbeelden van het gebruik van Me levend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nu voel ik me levend en heb ik een missie.
And I have a mission. I'm alive.Nu voel ik me levend en heb ik een missie.
I'm alive. And I have a mission.Je hebt me levend nodig, dame.
Je moet me levend meenemen, anders was ik dood.
You have been told to bring me in alive or I would be dead.Je moet me levend meenemen, anders was ik dood.
The situation is you have been told to bring me in alive.Je moet me levend pakken, anders was ik al dood.
You have been told to bring me in alive or I would be dead.Omdat als ik me levend voel het lijkt alsof ze niet dood is.
Ik voel me alleen levend bij hem.
I don't feel alive except with him.Ik voelde me zo levend.
I feel so alive… Is this forbidden?Ik voelde me zo levend.
I feel so alive… This was forbidden?Ik voel me zo levend en bezweet van de hitte!
I feel so alive and sweaty from the heat!Ik voelde me levend dat is alles wat telde.
I felt alive that's all that mattered.Ik voelde me zo levend.
I feel so alive.voel ik me levend.
I feel alive.Als ik dat doe, verslind ze me levend.
If I open up to her, she will leave me.Rabbi Jeshua gaf me levend water.
Rabbi Yeshua gave me living water.In jouw armen voel ik me levend.
You're my light when your arms, I feel alive.raakt het me en voel ik me levend.
it moves me and I feel alive.Zo vrij. Hier, voel ik me levend.
I feel alive. Here, This free.Zo vrij. Hier, voel ik me levend.
Here, I feel alive. This free.
