MEDAILLES - vertaling in Engels

• medals
• awards
• medallions
• medal

Voorbeelden van het gebruik van Medailles in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wie krijgt nou medailles voor geiten melken?
Who gets a medal for milking goats?

Zeven gouden en twee zilveren medailles.
Seven Gold and two silver awards.

Je hebt twee gouden medailles.
You have two gold medals.

Veel van deze verhalen zijn weergegeven in de vorm van grote ronde medailles.
Many of them are in the shape of large, round medallions.

Oorlogskruis, militaire medailles, de Marnemedaille.
Croix de guerre, Military Medal, Médaille de La Marne.

Vijf gouden en vijf zilveren medailles.
Five Gold and five silver awards.

Ik… Je hebt twee gouden medailles.
I don't… You have two gold medals.

De ploeg loopt langs de toeschouwers en gooit medailles in de tribunes….
The team walks by the spectators and throw medallions in the stands….

Ze maken geen medailles voor dat soort moed.
They don't make a medal for that kind of bravery.

Iedereen wist het van Irak en de medailles.
Everybody knew about Iraq and the medals.

Je krijgt medailles door levens te reden,
You get awards for saving lives,

Waren de medailles nog niet op?
It isn't exactly a medal.

Iedereen wist het van Irak, en van je medailles.
Everybody knew about Iraq and the medals.

tik op het tabblad'Medailles'.
then tap the Awards tab.

Waren de medailles nog niet op?
It's not really a medal.

Nu, handen omhoog voor uniform en medailles.
Now, hands up for uniform and medals.

Deze keer won het geen medailles.
This time, he did not win a medal.

We zijn hier niet voor medailles.
We're not here for medals.

Hij eindigde net buiten de medailles op een vierde plaats.
He finished just outside the medal positions in fourth place.

Vandaag beloon ik hen met deze medailles.
Today, I am rewarding them with these medals.