Voorbeelden van het gebruik van Medailles in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geef me die medailles.
De voormalige Joegoslavische republiek won geen medailles.
had ik medailles op mijn borst.
Geen Bosnië, geen medailles, geen heldendaden.
Ze kregen geen gouden medailles.
Sie erhielten keine goldenen Medaillen.Ook won hij er twee gouden medailles voor zijn werken.
Auch erhielt er die Goldene Medaille für seine eigenen Arbeiten.Ik wou die medailles in beeld hebben.
Ich wollte die Auszeichnungen im Bild.Carl heeft mijn medailles gevonden.
Carl Er hat meine Medaillen gefunden.Hé, Leo, waar heb je die medailles gewonnen?
Hey, Leo. Wo haben Sie Ihre ganzen Orden gekriegt?Op Olympische Winterspelen kon hij echter geen medailles veroveren.
Bei den Olympischen Spielen in Athen konnte er jedoch keine Medaille gewinnen.Het is een familiebedrijf. Volgens de medailles.
Es ist ein Familienunternehmen. Das sagen die Medaillen.Vandaag beloon ik hen met deze medailles.
Ich belohne sie mit diesem Orden.Ook op de derde olympische deelname won het geen medailles.
Aber auch bei seinem dritten Start bei Olympischen Spielen gewann er keine Medaille.Ik wil geen medailles meer.
Ich will keine Medaillen mehr.Maar ik zag hem zijn medailles weggooien.
Aber er hat all seine Orden weggeworfen.In 1884 won hij een medailles bij de Parijse salon.
Erhielt er dafür im Salon de Paris eine Medaille.En waarom zijn medailles stelen?
Und warum seine Medaillen stehlen?Ze hadden geen medailles meer.
Aber es gab keine Orden mehr.Tijdens de spelen van 2014 bleef Kripps buiten de medailles.
Bei den Paralympischen Spielen 2012 blieb er ohne Medaille.Sommige trofeeën en medailles en zo.
Einige Trophäen und Medaillen und so.
