Voorbeelden van het gebruik van Meedeed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Denk je dat Frick meedeed?
Omdat jij daarin niet meedeed.
That's'cause you weren't in it.Wat is er gebeurd met het film festival waar je aan meedeed?
Zou uw peetmoeder het goed vinden als ik meedeed?
We? Ik wist niet dat je meedeed.
We"? i-i didn't know that you reenlisted.Ze weet dat Baki meedeed in het Maximumtoernooi.
Omdat jij daarin niet meedeed.
That's because you weren't in it.Ik wist niet dat je meedeed.
I didn't know that you re-enlisted.Ze won alle acht competities waaraan ze meedeed.
She won all eight competitions she entered.Ik wist niet dat je meedeed.
I-i didn't know that you reenlisted.Jammer, dat Rory niet meedeed.
It's a pity Rory wasn't in it.Dat iemand genaamd Angus Stewart meedeed aan die ruimtewedstrijd.
Entered that space competition. Some guy named Angus Stewart.We? Ik wist niet dat je meedeed.
We"? I didn't know that you re-enlisted.Dat iemand genaamd Angus Stewart meedeed aan die ruimtewedstrijd.
Some guy named Angus Stewart entered that space competition.We? Ik wist niet dat je meedeed.
I didn't know that you re-enlisted. We"?Omdat u meedeed aan de goudroof op Berkeley-plein.
Omdat u meedeed aan de goudroof op Berkeley-plein.
Because you were part of the Berkeley Square Bullion Raid.Een rijk waaraan ik vrijwillig meedeed… en welke ik met eigen oog meemaakte.
An empire which I willingly participated in And witnessed first-Hand.Hij wou dat je meedeed aan de rechtszaak tegen de county.
Bij de gevechten waaraan ik meedeed, schieten ze niet op je.
The fights I been in, they don't shoot at you.
