MEER MAINSTREAM - vertaling in Engels

• more mainstream

Voorbeelden van het gebruik van Meer mainstream in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar mijn cliënten zijn nu meer mainstream.
But my clients are more… mainstream now.

Mede daardoor werd de groep populairder en meer mainstream na verloop van tijd.
As was the case for True BASIC and most dialects after that time.

bracht de band meer mainstream succes.
brought the band mainstream success.

Probeert de zesentwintigjarige Oostenrijkse zowel een metal publiek als een meer mainstream publiek aan zich te binden?
Is the twenty-six year old Austrian gal trying to appeal to a metal audience and a more mainstream audience at the same time?

Echter, de deelname Amerikaanse Securities and Exchange Commission zal gewoon maken dit Bussinesvrouwen meer mainstream, en brengen extra geld.
However, the United States Securities and Exchange Commission participation will just make this bussines more mainstream, and bring in extra money.

Swarte verkreeg vanaf 1972 een meer mainstream publiek via zijn coverillustraties voor Okki en Jippo, de schoolbladen van uitgeverij Malmberg.
Swarte acquired a more mainstream audience through his cover illustrations for the Malmberg school magazines Okki and Jippo from 1972 on.

Overgeleverd door Muslim Dus in overeenstemming met de Soennah van de meer mainstream en perfect, is berihram na de verplichte gebeden.
Reported by Muslim So in accordance with the Sunnah of the more mainstream and perfect, is berihram after the obligatory prayers.

waarin de technologie meer mainstream wordt.
in which the technology will become more mainstream.

wat resulteert in een album dat een beroep op een meer mainstream publiek.
resulting in an album that appealed to a more mainstream audience.

ze zijn nu beginnen te maken hun weg naar meer mainstream mode.
they are now starting to make their way into more mainstream fashion.

De één blad wordt gebruikt in veel huizen in Amerika en vooral kinderkamers als filmposters meer mainstream geworden en versieren van veel Familiekamers.
The one sheet is used in many homes across America and especially children's rooms as movie posters have become more mainstream and decorate many family's rooms.

Maar nu de idee van een oudere vrouw uit een jongere man is meer mainstream geworden, uw opties zijn talrijker dan ooit tevoren.
But now that the idea of an older woman dating a younger guy is becoming more mainstream, your options are more numerous than ever before.

Sinds kort vind je populistische ideologieën ook in muziek met een meer mainstream geluid, en die nummers komen ook in de hitlijsten terecht.
Recently populist ideologies have also been found in music with a more mainstream sound and these songs have also featured in the charts.

Maar sinds kort vind je die ideeën ook in muziek met een meer mainstream geluid, en die nummers komen ook in de hitlijsten terecht.
But recently, these ideas have also been found in music with a more mainstream sound and these songs have also featured in the charts.

Rode Fern Koffie- in de VS, Rode Fern onderscheidt zich door te werken met onbekende Amerikaanse koffie telers om hun product te meer mainstream aandacht.
Red Fern Coffee- based in the US, Red Fern has distinguished itself by working with unknown American coffee growers to bring their product to more mainstream attention.

Toen ik las dat ze alweer opgeschoven waren naar een meer mainstream geluid hield ik even het hart vast,
When I read that they had moved towards a more mainstream direction again, I feared the worst,

altcoins worden steeds meer mainstream, worden voortdurend in de schijnwerpers,
altcoins are becoming more mainstream, being constantly in the spotlight,

het ophalen van informatie meer mainstream en veel gemakkelijker gemaakt als het gaat om supply chain en logistiek.
information retrieval more mainstream and much easier when it comes to supply chain and logistics.

een beetje Soundgarden aangevuld met southern rock invloeden en meer mainstream rock als een Alter Bridge.
a bit of Soundgarden with some addition of southern rock and more mainstream bands like Alter Bridge.

plus een handige stereo aux ingang voor het aansluiten van meer mainstream apparaten zoals MP3-spelers.
a convenient stereo aux input for connecting more mainstream devices such as MP3 players.