MEEST VERVUILDE - vertaling in Engels

• most polluted
• most contaminated

Voorbeelden van het gebruik van Meest vervuilde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De stad is het bekendst van zijn status als een van de meest vervuilde gebieden van Europa.
The town is best known for its status(in the 1990s) as one of the most polluted in Europe.

De zee zelf, die tegenwoordig een van de meest vervuilde wateren is,
The sea itself, which today is one of the most polluted bodies of water,

Je wordt door CNN betaald om een reportage te schrijven… over de meest vervuilde stad in Europa.
You're being paid by CNN to cover a story about… the most polluted city in Europe.

zelfs in de meest vervuilde stad ter wereld,
even in the most polluted city in the world,

We willen onze aanpak ook inzetten in New Delhi, één van de meest vervuilde steden ter wereld.
We want to implement our approach in New Delhi, one of the world's most polluted cities.

Het doel van LOTUS HR is een pilotplant in New Delhi, een van de meest vervuilde steden ter wereld, langs de Barapullah drain.
The aim of LOTUS HR is to install a pilot plant along the Barapullah drain in New Delhi, one of the most polluted cities in the world.

Het hoogste aantal verwante voortijdige sterfgevallen zijn in China en India, die tot de meest vervuilde landen in de wereld behoren.
The highest number of related premature deaths are in China and India, which are among the most polluted countries in the world.

In 2016 werd bekend dat Onitsha, wat de luchtkwaliteit betreft, de meest vervuilde stad ter wereld is.
In 2016, Pantin was declared France's most polluted town by the World Health Organization.

Deze kleine rivier stond ooit bekend als de meest vervuilde rivier van Gotland.
At one time, the river was listed as one of the most polluted rivers in Missouri.

zee een binnenzee van de EU, maar tegelijkertijd is het een van de meest vervuilde zeeën ter wereld, waarvoor de EU zich eigenlijk diep moet schamen.
at the same time it is one of the world's sickest and most polluted seas, something that shames the EU.

we bezochten wisten ons te vertellen dat Hunan wat bodemverontreiniging betreft de meest vervuilde provincie van China is vanwege het grote succes van bedrijven actief in non-ferrometalen.
Executives of the company we visited said that Hunan is the most polluted province in China in terms of soil contamination because of the thriving nonferrous metal-related businesses.

elfhonderd ton zuiver uranium behoort deze plaats tot de meest vervuilde gebieden ter wereld.
this place is one of the world' s most contaminated areas.

de regio van de Baltische Zee op dit ogenblik een van de meest vervuilde mariene gebieden ter wereld is.
the region's environmental situation, as it is one of the most polluted marine areas in the world at the moment.

De Zwarte Zee is één van"s werelds meest vervuilde zeeën die bovendien tot aan het Middellandse-Zeegebied reikt.
If the Black Sea is one of the most polluting seas in the world and this sea flows into the Mediterranean,

met name in de meest vervuilde sectoren landbouw
particularly in the most polluting sectors of agriculture

hij het Hado-effect aan het grote publiek demonstreerde, verzamelde zich op 25 juli 1999 een groep van 350 mensen rond het meest vervuilde meer in Japan, het Biwameer.
he gathered a crowd of 350 people around Japan's most polluted lake, Lake Biwa on the 25th of July 1999.

80 de twijfelachtige eer van meest vervuilde rivier van Europa.
it had the dubious honor of being the most contaminated river in Europe during the 1970s and 1980s.

de Noordzee en het Kanaal de meest vervuilde gebieden zijn. Het lijkt mij logisch dat de controle op de grenswaarden van zwavel hier strenger moet worden.
the English Channel are more polluted and, in my view, sulphur monitoring will have to be stricter.

In 2011 liet de Baltic Sea Scorecard van het WWF zien dat, hoewel de Oostzee nog steeds een van de meest vervuilde zeeën ter wereld is en de levenskwaliteit van de 80 miljoen omwonenden daardoor wordt bedreigd,
In 2011, the WWF Baltic Sea Scorecard showed that although the Sea is still one of the most polluted in the world, and its poor state threatens the quality of life for the 80 million inhabitants living around it,

Gezien het feit dat de Oostzee nu al een van de meest vervuilde maritieme gebieden is, is het onacceptabel
Given the fact that the Baltic Sea is already one of the most contaminated maritime areas today,