MENEER MURPHY - vertaling in Engels

• mr. murphy
• mr murphy

Voorbeelden van het gebruik van Meneer murphy in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Goedendag, meneer Murphy?-Hoi?
Hi. Hi, Mr. Murphy?

Verveel ik u, meneer Murphy?
Am I boring you, Mr. Murphy?

Meneer Murphy, u heeft juist gehandeld.
Mr. Murphy, you did the right thing.

Hoe zit het met u, meneer Murphy?
How about you, Mr. Murphy?

Goed, ja, dat kan ik doen, meneer Murphy.
Okay, yeah, I could do that, Mr. Murphy.

Ik moet meneer Murphy weer spreken voor wat aanvullende informatie.
I will need to speak to Mr. Murphy again… to verify some additional information.

Meneer Murphy is 35, goed gezond opgenomen voor een meniscusoperatie.
Mr. Murphy is a 35-year-old in good health admitted for a meniscectomy. He's scheduled for this morning. Promises, promises.

Bedankt dat ik hier mag wonen met jou, meneer Murphy.
Thanks for letting me stay with you, Mr. Murphy.

Meneer Murphy, heeft u niet geprobeerd uw dochter te redden?
Mr. Murphy didn't you try to save your daughter?

Ik zal eerlijk zijn, meneer Murphy… Ik heb grote bedenkingen.
I will be honest, Mr. Murphy I'm having big second thoughts.

Meneer Murphy wil met Mickey iets uitproberen voor een honkbalteam in Ohio.
Mr. Murphy wants Mickey to try out for some baseball team in Ohio.

Meneer Murphy verkiest deze app bij het zoeken naar nieuwe doelen.
Mr. Murphy favors this application when looking for new targets.

Meneer Murphy verkiest deze app bij het zoeken naar nieuwe doelen.
When looking for new targets. Mr. Murphy favors this application.

We hebben zeer veel moeite gedaan je te vinden, meneer Murphy.
We have gone to a great deal of effort to find you, Mr. Murphy.

Tim, waarom zorg jij niet voor een kamer voor meneer Murphy?
Tim, why don't you see about comping Mr. Murphy a room?

Hoe zit het met u, meneer Murphy, hebt u ook kinderen?
How about you, Mr. Murphy, do you have any children?

Niemand zal je iets doen, Meneer. Murphy.
No one is going to harm you Mr Murphy.

Meneer Murphy, hij heeft dit, voor zover we weten, vier keer gedaan.
Mr. Murphy, he's done this four times that we know of.

Ik schatte U verkeerd in, meneer Murphy, U bent een moedig man.
I was wrong about you, Mr. Murphy. You're a very brave man.

Ik schatte U verkeerd in, meneer Murphy, U bent een moedig man.
You're a very brave man. I was wrong about you, Mr. Murphy.