MENU-ITEMS - vertaling in Engels

• menu items
• menu entries
• menu-items

Voorbeelden van het gebruik van Menu-items in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gebruiken van menu-items werd geïllustreerd in Nl: Introduction.
Usage of menu items was illustrated in Introduction.

Klik in het gedeelte Menu-items op Menu-item toevoegen.
In the Menu items section, click Add menu item..

Een simpele plugin die voegt extra functionaliteit aan Menu-Items.
Simple plugin that adds extra functionality to Menu Items.

Verbeterde werking van selectie van menu-items.
Improvement of the operability of menu item selection.

Vertaal alle menu-items door op de titel te klikken.
Please translate all the menu items by clicking on the title name.

De meeste menu-items worden grijs weergegeven.
Most of the menu items are dimmed.

Toon menu-items met beschrijving en afbeelding.
Show items with photos and description.

Toon menu-items met beschrijving en afbeeldingen.
Show items with photos and description.

Menu-items kunnen een onbeperkt aantal subitems hebben.
Any website can have more than one menu.

Een reeks menu-items lezen en deze vanaf de inhoudspagina volgen.
Read a list of menus starting from dir and follow them.

Voegt de plugin om alle menu-items op de website met uitzondering van de artikelen.
Adds the plugin to all the menu items on the website except the articles.

U kunt starten op de homepage of op een van de menu-items klikken.
You can start on the homepage or click one of the items on the menu.

Is het mogelijk het type van een menu-items te wijzigen?
Is it possible to change A Menu Item's Type?

Probleem: Dolphin's menu-items'Beeld- Extra' en/of'Beeld- Panelen' hebben geen opties.
Problem: Dolphin's menu entries View-> Additional and/or View-> Panels don't have any options.

Toegevoegd menu-items(met de bijbehorende snelkoppelingen)
Added menu entries(with the corresponding shortcuts)

uitbreiding taakuitvoering: menu-items toegevoegd om alle geopende tabbladen op te slaan of te sluiten.
added menu entries for saving or closing all open tabs.

toegevoegde menu-items voor het opslaan of sluiten van alle geopende tabbladen.
added menu entries for saving or closing all open tabs.

geïnstalleerd kunnen aanvullende menu-items beschikbaar zijn in het menu Bestand.
installed additional menu entries may be available in the file menu..

Konsole; heeft standaard het Shell-profiel. Elk door de gebruiker toegevoegd profiel zal zijn eigen menu-items krijgen onder Bestand Shell.
Konsole; ships with the Shell profile as the default. Any new profiles added by the user will have its own menu item below File Shell.

kunt u menu's, menu-items, scheidingslijntjes en submenu's specificeren.
menu items, separators, and submenus.