MIJN BEELD - vertaling in Engels

• my image
• my picture
• my sculpture
• my shot
• my view
• my statue
• my idea
• my vision
• my perception
• my impression

Voorbeelden van het gebruik van Mijn beeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Q: Kunt u mijn beeld of embleem op de opblaasbare producten drukken?
Q: Can you print my picture or logo on the inflatable products?

Mijn beeld is geweigerd,
My image was refused?

Dat is mijn beeld van een artiest. Dat is geweldig!
That's my idea of an artist. That's marvelous!

Hang hem niet op mijn beeld. Je jas.
Your coat. Don't hang it on my sculpture.

Naar gelang de dagen verstreken begon mijn beeld echter te veranderen.
As the days passed my view however started to change.

Rot op uit mijn beeld.
Get your ass out my shot.

Ik reflecteerde mijn beeld van Brumby op de jouwe.
I was imposing my perception of Brumby onto yours.

Het is mijn beeld bij de linker bovenhoek.
It's my picture at the top left corner.

Toen mijn beeld naar beneden kwam ging Ansel meteen weer omhoog.
When my image came down Ansel went right up again.

Dat is mijn beeld van een artiest. Dat is geweldig!
That's my idea of an artist. That's marvellous!

De toekomst. Mijn beeld is incompleet.
My vision is incomplete. The future.

Waarom is mijn beeld nog niet terecht?
Why haven't you guys found my statue yet?

Niet mijn beeld.
Not my sculpture.

Zoals wat doet het lijden in deze wereld met mijn beeld van God?
For instance: What does suffering do to my view of God?

Je staat voor mijn beeld.
Get out of my shot.

Het heeft mijn beeld van jouw werk beïnvloed.
It has affected my perception of your job.

Kunt u mijn beeld of embleem op de producten drukken?
Can you print my picture or logo on the products?

Mijn beeld van jou is aan diggelen.
My image of you is totally blown.

Dat is mijn beeld van een artiest. Dat is geweldig!
That's marvelous! That's my idea of an artist!

Waarom hebben jullie mijn beeld nog niet gevonden?
Why haven't you guys found my statue yet?