MIJN BROOD - vertaling in Engels

• my bread
• my living
• my toast
• my livelihood
• my sandwich
• my loaf

Voorbeelden van het gebruik van Mijn brood in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik moet ook mijn brood verdienen.
I have to earn my living.

Dit is mijn brood en boter.
This is my bread and butter.

Ik verdien er mijn brood mee.
I make my living with these hands.

Plus haak schrijven is mijn brood en boter.
Plus crochet writing is my bread and butter.

Het is mijn brood.
It's my bread.

Dat is mijn brood.
That's my bread.

Dat is mijn brood.
There's my bread.

Mam, mag ik mijn brood.
Mom, may I dip my bread in it?

Dit ruikt als mijn brood.
It smells like my bread.

Daar gaat mijn brood.
There goes my bread.

Ze hield me voor de gek en rende weg met mijn brood.
She fooled me and ran away with my bread.

Mr Wooley, neem een stukje van mijn brood.
Mr. Wooley, have a piece of my bread.

Ja, nou, zo verdien ik mijn brood.
Yeah, well, that's how I make my living.

Zo verdien ik mijn brood.
It's how I make my living.

Waar is mijn brood?
Where's my lunch?

Smeer mijn brood en geef me een koekje!
Well butter my buns and call me a biscuit!

Mijn brood en wijn?
My food and wine?

Waar is mijn brood?
Where's my bun?

Maar mijn brood zal niet meer met beboterde kant naar beneden vallen.
But gone are the days of my bread falling buttered-side down.

Waar is mijn brood?- Ja. Hé?
Whoo! Hey…- Yeah! Where is my bread?