MIJN LEGER - vertaling in Engels

• my army
• my forces
• my troops
• my armies
• my armada
• my guard
• my legion

Voorbeelden van het gebruik van Mijn leger in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zeker niet mijn leger.
Certainly not my army.

En zonder mijn leger en mijn draken kun je ze niet verslaan?
And you say you can't defeat them without my armies and my dragons?

Dat was niet mijn leger.
That wasn't my army.

Ik moet mijn leger uitbreiden, mijn vloot. Inderdaad.
Indeed. I need to expand my armies, my navies.

Nu is het mijn leger.
It's my army now.

zal jij mijn leger leiden.
you shall lead my armies.

Het is nu mijn leger.
It's my army now.

En je kunt ze niet verslaan zonder mijn leger en mijn draken?
Without my armies and my dragons? And you say you can't defeat them?

Met de hulp van mijn leger.
With the help of my army.

En je kunt ze niet verslaan zonder mijn leger en mijn draken?
And you say you can't defeat them without my armies and my dragons?

Het is niet mijn land of mijn leger.
It's not my country or my army.

Na onze oversteek leid ik mijn leger over land.
Once these waters have been traversed, I will lead my force across the land.

Ik moet mijn leger en vloot uitbreiden.
I need to expand my armies, my navies.

Ik stelde mijn leger op toen ik geschreeuw hoorde.
I was setting up my platoons when I heard shouting.

Mijn leger heeft dit niet gedaan.
This wasn't done by my army.

Xena voert mijn leger aan.
Xena rides at the head of my army.

Gerard, wanneer is mijn leger klaar voor de aanval?
Gerard, how long until my army is ready to attack?

Ik stuur mijn leger niet die heuvel op.
I will not send my men up that hill.

Met mijn leger.
With the help of my army.

Zijn aanwezigheid heeft mijn volk moed gegeven en mijn leger kracht.
Your existence brings high spirits to my people and power to my army.