MIJN MAMS - vertaling in Engels

• my mom
• my mum's
• my moms

Voorbeelden van het gebruik van Mijn mams in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat gebeurde in Thailand zei mijn mams… toen ze genoeg hadden van de koning.
My mom told me that's what happened in Thailand.

Hier een leuk ezeltje van het uiltje gemaakt voor mijn mams.
I have made an tape measure Owl for my mom.

Hoop Liefde Hallo allemaal. Deze is speciaal voor mijn mams!;-.
Hi everybody. This one is for my mom!;- Faith Hope Love.

Ik ga graag samen met mijn mams.
I really like going to Leeuwarden with my mom.

Luister, mijn mams weten niet dat ik ontslagen werd.
Listen, my mums don't know that i got fired.

Ik wou haar mijn mams lievelings recept voor cannoli geven.
I wanted to give her my mama's favorite recipe for cannoli.

Een keer nam ik mijn mams Kat Dorothy naar een Rockies wedstrijd.
One time, I took my mom's cat Dorothy to a Rockies game.

Ik moet naar mijn mams uitreiking.
I got to go to my mom's graduation.

MUMfood- 2 overheerlijke recepten geïnspireerd door mijn mams Astrid!
MUMfood -2 delicious recipes inspired by my mum Astrid!

Het weekend begon met een middag shoppen met mijn mams in het centrum.
Started the weekend on Friday with a lovely afternoon of shopping with my mum.

Ze heeft wel wat gelijk wat betreft mijn mams.
She's kinda right about my mom though.

Mijn mams houdt een dagboek met foto's bij om mijn avonturen met jullie te delen!
My mom keeps a diary with photos to tell you all about our adventures!

Als kadootje van mijn mams en mij heb ik(onder valse voorwendselen).
As a present from me and my mom I did(under false pretences).

Het is mijn mams Jongens Bijbel,
It's my mum's Boy Bible,

Mijn mams update mijn website vrij regelmatig,
My mom regularly updates our parrot website,

niet daar staan en zeggen dat ik in een kerk geloof dat denkt dat mijn mams zondaars zijn, alleen omdat ze homo zijn.
say that I believe in a church that thinks my moms are sinners just for being gay.

Nee, mijn mams en… Oh, mijn God, en mijn mams?
Oh, my God, and my mom? No, my mom and?

Ik dacht dat als mijn mams de baby niet namen,
I thought that if my moms didn't take the baby,

Je klinkt als mijn mams met al haar"doe dit en doe dat" gedoe.
You sound like my mom with all her do this do that stuff.

Zelfs al zou ik willen proberen, mijn mams kunnen het zich niet veroorloven.
Even if I wanted to check it out, my moms couldn't afford it.