MY MUM - vertaling in Nederlands

• mijn moeder
• mijn ma
• mijn mama
• mijn mam
• m'n moeder
• m'n ma
• m'n mam
• mijn moeders
• m'n mama
• m'n moeders

Voorbeelden van het gebruik van My mum in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My mum couldn't look after me.
Mijn ma kon niet zorgen voor mij.

After my mum died, my dad just went into a shell.
Na mijn moeders dood leeft mijn vader in een cocon.

My mum is in the stars.
En mijn mama woont tussen de sterren.

I'm going to listen to my mum play piano.
Ik ga naar m'n mam op de piano luisteren.

My mum will kill me.
M'n ma vermoordt me.

No, my mum died when I was 10.
Nee, m'n moeder is gestorven toen ik tien was.

My mum thinks you're the best thing since.
Mijn mam denkt, dat jij het beste bent sinds.

I wish my mum was a sex guru.
Ik wou dat mijn ma een seksgoeroe was.

I swear on my mum's grave!
Op mijn moeders graf!

My mum, she lives in Germany.
Mijn moeder woont in Duitsland.

My mum played the piano?
Speelde mijn mama piano?

John. I think my mum may have done something stupid.
John, ik denk dat m'n mam iets stoms gedaan heeft.

And then my mum started acting weird with this builder guy.
En toen begon m'n mama raar te doen met die bouwvakker.

My mum was… Oh, she was amazing.
M'n ma was geweldig.

Are. My mum says… Was.
Was. M'n moeder zegt… Zijn.

My mum is on the warpath.
Mijn mam is op het oorlogspad.

Because she's my mum.
Omdat ze mijn ma is.

Except for my mum and her boyfriend who I hate.
Behalve mijn moeder en haar vriend, die ik haat.

My mum is sad.
Mijn mama is bedroefd.

I swear on my mum's grave!
Ik zweer het op mijn moeders graf!