MIJN STEUN - vertaling in Engels

• my support
• my endorsement
• my backing
• my back
• my vote
• my crutch
• my allegiance

Voorbeelden van het gebruik van Mijn steun in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn broer heeft mijn steun.
My brother's got my back.

Mijn steun heeft u.
You have my endorsement.

Je zei dat je mijn steun wilde.
You said you wanted my support.

En ze hebben mijn steun.
And they got my back.

Ik kan je alleen maar mijn steun geven.
I can only give you my endorsement.

Hoewel ik niet weet of ze mijn steun verdienen.
I'm not sure if they deserve my support though.

Wacht vier jaar en je hebt mijn steun.
Wait four years, you will have my endorsement.

Ik bepaal de grenzen van mijn steun.
I'm defining the limits of my support.

Je hebt mijn steun.
But you would have my support.

Je hebt een sterk verleden en mijn steun.
You have a very strong track record and my endorsement.

Ik kan jou mijn steun geven.
I can give you my support.

We moeten Lopez uitdagen in de Westside. Mijn steun?
We need to challenge Lopez on the Westside. My endorsement?

Je weet dat je altijd mijn steun hebt.
You know you will always have my support.

Maar… je zal altijd mijn steun hebben.
But you will always have my support.

U hebt mijn steun.
You have my support.

Hij zei:'Je hebt mijn steun.
He says,"You got my support.

Je voelt mijn steun.
You feel my support.

Majesteit? U hebt mijn steun.
Your Majesty? You have my support.

Absoluut! Je hebt mijn steun.
Absolutely! You have my support.

Mijn steun?
My support?