MIJN VADER DEED - vertaling in Engels

• my father did
• my dad did
• my daddy did
• made my father
• my father tried
• my dad made
• my father's thing

Voorbeelden van het gebruik van Mijn vader deed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij zei dat jij mij wel kon vertellen wat mijn vader deed.
He said that you would be able to tell me what my daddy did.

Mijn vader deed dat, na Davids dood.
My dad did, right after David got killed.

Mijn vader deed precies hetzelfde als wat Garza deed..
My father did the exact same thing that Garza did..

Mijn vader deed taxidermie voor ze. Ouderwets.
Old school. My dad did some taxidermy for them.

Mijn vader deed precies hetzelfde als Garza.
My father did the exact same thing as Garza.

Mijn vader deed het.
My dad did it all.

Mijn vader deed precies hetzelfde als Garza.
My father did the exact same thing that Garza did..

Ouderwets. Mijn vader deed taxidermie voor ze.
Old school. My dad did some taxidermy for them.

Mijn vader deed hetzelfde.
My father did the same.

Mijn vader deed zijn best.
My dad did it best.

Mijn vader deed wat vaders toen deden..
My father did what fathers did then.

Mijn vader deed dat, eigenlijk.
My dad did, actually.

Net wat mijn vader deed.
Just like my father did.

Mijn vader deed dat om me te redden. Nee.
My dad did that to rescue me. No.

Het is wat mijn vader deed.
It's what my father did.

Net zoals mijn vader deed.
Just like my dad did.

Ik kende Luis uit de interviews die mijn vader deed.
I knew Luis from the interviews my father did.

Niet zo goed als mijn vader deed.
Not as well as my dad did.

Het is precies wat mijn vader deed.
And that's exactly what my father did.

Het is wat mijn vader deed.
It's what my dad did.