Voorbeelden van het gebruik van Mijner in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De steenrots mijner sterkte, mijn toeverlaat is God.
The rock of my strength, and Ik heb de beminde Mijner ziel in de hand harer vijanden gegeven.
I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.Maar alle eerstgeborenen mijner zonen los ik.
But all the first-born of my sons I redeem.En Ik zal de plaats Mijner voeten heerlijk maken.
And I will make the place of my feet glorious.Ik ben vluchtende van het aangezicht mijner vrouwSarai!
I flee from the face of my mistress Sarai!Zij heeft dit bewaard tegen den dag Mijner begrafenis.
She has kept this for the day of my burial.En waar is de plaats Mijner rust?”.
And where is the place of my rest?”.Zoo is 't onder andere wat de uitgaven van sommige mijner werken aangaat.
Amongst them about the publishing of some of my works.welke is de plaats Mijner ruste?
what is the place of My rest?Ik toch heb Mijn Koning gezalfd over Sion, den berg Mijner heiligheid.
And I have anointed Ik ben vluchtende van het aangezicht mijner vrouwSarai!
I am fleeing from the face of my mistress Sarai!verderven op den gansen berg Mijner heiligheid;
destroy in all my holy mountain.Ook ondersteun Ik u met de rechterhand Mijner gerechtigheid.
I will uphold you with my righteous right hand.verderven op den gansen berg Mijner heiligheid;
destroy in all my holy mountain;En het licht mijner ogen, ook zij zelven zijn niet bij mij.
As for the light of mine eyes, it also is gone from me.Ontfermt u mijner, ontfermt u mijner,
Have pity on me, have pity En het licht mijner ogen, ook zij zelven zijn niet bij mij.
And the light of mine eyes, it also is no more with me.Is dit een artikel te mijner verdediging?
Is this an article in defense of me?Doe dit ter mijner nagedachtenis.
Do this in memory of me.De mijner consolideert recente transacties in cryptomarkten in een‘block'.
