MILIEUACTIVISTEN - vertaling in Engels

• environmentalists
• environmental activists

Voorbeelden van het gebruik van Milieuactivisten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Milieuactivisten proberen de doodsoorzaak te achterhalen.
Environmentalists are trying to determine the cause of death.

Milieuactivisten verwijten ons dat de verordening op maat van de industrie is geschreven.
Environmentalists allege that the regulation was written to suit industry.

Milieuactivisten en inheemse groepen strijden al twintig jaar voor bescherming van dit gebied.
Environmentalists and indigenous groups have been lobbying for twenty years to get this area protected.

Milieuactivisten maken zich hier grote zorgen over.
Environmentalists are reallyconcerned about this.

Een aantal… Milieuactivisten, rivalliserende olie- en gasmaatschappijen.
Environmentalists… rival oil and gas companies.

De milieuactivisten, een week geleden.
The environmentalist, a week ago.

Alleen milieuactivisten zijn tegen.
The only people we will offend are a few environmentalists.

Waarom niet voor milieuactivisten, indianen of letterlijk ieder ander?
Or the indigenous people or literally anyone else? Why not work for the environmentalists.

Het was haar idee om zich aan te sluiten bij een groep milieuactivisten.
It was her idea to join a group of Eco-terrorists.

Maar er zijn problemen met milieuactivisten.
But she's dealing with some trouble, some eco-militant group.

Maar m'n vader jaagt liever op milieuactivisten.
But what my father would like is to hunt ecologists.

Ik wel. Er worden wekelijks milieuactivisten vermoord.
I do.- Well, every week, activists are killed trying to protect the environment.

Ze heeft een ontbijtbespreking met de milieuactivisten.
She's having a breakfast confab with the environmentalism.

Milieuactivisten denken dat hij skimotoren steunt.
Yeah, the environmentalists think he's too pro-snowmobile.

Milieuactivisten gebruiken geen fossiele brandstoffen.
Eco-warriors don't tend to use fossil fuels.

Milieuactivisten gingen vandaag de straat op om te protesteren tegen de walvis jacht.
Environmentalists poured in, day out in the streets to protest against whaling.

Milieuactivisten zijn woedend,
Environmentalists are furious,

Meer recentelijk zijn de beschuldigingen tegen milieuactivisten, kerkmedewerkers en andere verdedigers van de mensenrechten geëscaleerd.
More recently, accusations against environmental activists, church workers and other human rights defenders have escalated.

Milieuactivisten waarschuwden al jaren… maar niemand luisterde,
Environmentalists had warned of the danger of a spill for years…

Onthulling: hoe energieleveranciers milieuactivisten bespioneren", kopt the Guardianop de voorpagina.
Revealed: how energy firms spy on environmental activists," headlines The Guardian.