MIS HET NIET - vertaling in Engels

• don't miss it
• not to be missed
• do not miss it

Voorbeelden van het gebruik van Mis het niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als je een populaire dame, mis het niet.
If you are a popular lady, do not miss it.

Ik verzeker je, ik mis het niet.
I assure you, I don't miss it.

symptomen- mis het niet.
symptoms- do not miss it.

Kanonskogels vanavond. Mis het niet.
Don't miss it. Cannon Ball tonight.

We zullen terugkomen de volgende keer. Mis het niet!
We will be back to the next opportunity. Do not miss it!

Howard… Howard… Ik mis het niet.
Howard! Howard!- I don't miss it.

Hé, vriend, mis het niet vanavond.
Hey, brother, don't miss it.

Mis het niet aanstaande zaterdag, hier bij Digital Grooves!
Don't miss it this Saturday, here at Digital Grooves!

Dus ik geef jullie een tip. Mis het niet.
So, tip for everybody don't miss it.

Ik ga dit maar zo af en toe doen dus mis het niet.
I will do this once every so often so don't miss it.

Ga maar. Mis het niet.
Go ahead. Don't miss it.

Mis het niet. Ik heb het niet gemist..
I didn't miss it. Don't miss it.

Mis het niet, want deze tour is zeer de moeite waard!
Do not miss out, because this tour is really worthwhile!

Mis het niet deze gouden kans!
So don't miss this golden opportunity!

Mis het niet. Registreer uw product voor garantie.
Don't miss out. Register your guarantee.

Mis het niet om het af en toe eens te bekijken. Categorieën.
Do not miss to check it out occasionally. Categories.

Mis het niet en download uw exemplaar vandaag nog!
Don't miss out. Download your copy today!

Mis het niet op dit prachtige huis voor uw verblijf.
Do not miss out on this beautiful home for your stay.

Mis het niet want het is heel griezelig!
Do not miss because it's quite uncanny!

Mis het niet op dit prachtige huis.
Don't miss out on this beautiful home.