MODERNIST - vertaling in Engels

• modernist

Voorbeelden van het gebruik van Modernist in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het‘pure kijken' dat modernisten als Cunningham loofden,
The‘pure looking' praised by modernists such as Cunningham,

kledij modernisten.
dress reformers.

ouder en traditioneler dan die van de modernisten.
more conventional than the modernist one.

Zo zien de modernisten fragmentatie en extreme subjectiviteit als een existentiële crisis,
Modernist literature sees fragmentation and extreme subjectivity as an existential crisis,

hij zou net zo goed geschaard kunnen worden bij de modernisten, de Japanse experimentalisten
he also can make solid claims for being modernist, a Japanese experimentalist,

bevat de collectie ook moderne werken van onder andere modernisten, impressionisten en surrealisten.
Peter Paul Rubens and Rembrandt, the collections include works by modernist, impressionist and surrealist artists.

EHA werd in 1959 opgericht door Jan Hoogstad(1930), die tijdens de Rotterdamse wederopbouw het vak leerde van grote Nederlandse modernisten zoals Maaskant.
EHA was founded in 1959 by Jan Hoogstad(born 1930), who had earned his spurs during the post-War reconstruction of Rotterdam under the tuition of such great exponents of Dutch modernist architecture as Huig Maaskant.

Zo is hij een modernist, dan maakt hij weer glas-in-lood.
One minute he's a modernist. Then it's stained glass.

Verder winkelen“Wim Crouwel Modernist” is toegevoegd aan je winkelmand.
Continue shopping“Wim Crouwel Modernist” has been added to your cart.

Verder winkelen“Wim Crouwel Modernist” is toegevoegd aan je winkelmand. Ubuntu.
Continue shopping“Wim Crouwel Modernist” has been added to your cart. Ubuntu €35,00.

Ah, nou, het woord"modernist" is een code voor niet-gelovige.
Ah, well, the word"modernist" is code for non-believer.

Verder winkelen“Wim Crouwel Modernist” is toegevoegd aan je winkelmand. Floris.
Continue shopping“Wim Crouwel Modernist” has been added to your cart. Floris.

Lensvelt presenteert ook de ultieme AVL-relaxstoel voor het internationale publiek: de luie modernist.
Lensvelt also presents the ultimate AVI relax chair to the international audience: the Lazy Modernist.

In Alicante is dit in een modernist gebouw maar de producten zijn nog mooier.
In Alicante the modernist building looks nice but the fresh products are amazing.

the last modernist".
eine Biographie".

Als echte modernist verwierp Herzl het Europese klassensysteem,
A true modernist, Herzl rejected the European class system,

Voor 'n modernist die het Vaticaan II te ouderwets vindt, klink je wel 'n beetje middeleeuws?
For a modernist, who thought Vatican II didn't go far enough, don't you think you sound a little medieval?

De chef-kok bij Modernist Cuisine waste een deegbal in water… waarmee het zetmeel werd verwijderd en er puur gluten overbleef.
Stripping away the starches, and leaving nothing but pure gluten. The head chef at Modernist Cuisine took a ball of dough and washed it in water.

iets anders te zijn:“the hoary modernist process of abstracting from observation has gone awry.….
seems to be something else:"… the hoary modernist process of abstracting from observation has gone awry.… these fields and angles are semaphores, as non-objective as Newman's or Piet Mondrian's.

De luchthaven Barcelona-El Prat ligt op 12 km van de Anakena House Modernist B& B.
The nearest airport is Barcelona El Prat Airport, 15 km from Anakena House Modernist B& B.