REFORMERS - vertaling in Nederlands

• hervormers
• reformatoren
• hervormingsgezinden
• reformers
• reformisten

Voorbeelden van het gebruik van Reformers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The reformers or the Hori faction?
De nieuwlichters of de partij van Hori?

Those reformers are looking to replace me.
De hervormers willen me vervangen.

The reformers wanted, Now the rural financing was arranged,
De hervormden wilden, nu de financiering landelijk geregeld was,

He's one of the lead reformers in the Middle East.
Hij is een van de grootste hervormers in het MiddenOosten.

Strong performers and successful reformers in education.
Sterke presteerders en succesvolle hervormingen in het onderwijs.

Perhaps the king's Majesty is more inclined towards the Reformers than you know.
Misschien heeft de koning… meer op met de hervorming dan u denkt.

not reformers.
niet door hervormers.

Gays, liberals, reformers, subversive students.
Homo's, liberalen, gereformeerden, ondermijnende studenten.

And now I think reformers are safe.
Ik denk dat centrales veilig zijn.

on very stable ground and build the reformers.
op zeer stevige grond en bouw die centrales.

And you are reformers.
En jullie zijn hervormd.

Strong Performers and Successful Reformers in Education.
Sterke presteerders en succesvolle hervormingen in het onderwijs.

Analysis: Strong performers and successful reformers in education.
Analyse: Sterke presteerders en succesvolle hervormingen in het onderwijs.

The latter is at a sore spot of the reformers in Ottoland.
Dat laatste is tegen het zere been van de hervormden in Ottoland.

The first city wholly run by Lutherans and reformers.
De eerste stad die gecontroleerd wordt door Lutheranen en Hervormden.

By this Visser might have proven that the teaching of the reformers has respectable credentials from church history.
Daarmee heeft Visser wellicht bewezen dat de leer van de reformatoren respectabele papieren heeft vanuit de kerkhistorie.

Is characterized by two reformers working in parallel in the same way as heat regenerators.
Wordt gekenmerkt door twee parallel werkende reformers op de wijze van de thermische regenerators.

Despite the fact the contrary is often claimed,(…) the reformers were not the first who said it like that.
Ondanks dat vaak het tegendeel beweerd wordt(…) waren de reformatoren niet de eersten die dit zo zeiden.

There are incomparably more reformers in the world than revolutionists,
Er zijn onvergelijkelijk meer reformisten in de wereld dan revolutionairen,

both among Catholics and Reformers.
onder katholieken zowel als reformatoren, geloofde.