HERVORMINGEN - vertaling in Engels

• reforms
• reform
• reforming
• reformed

Voorbeelden van het gebruik van Hervormingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onze industrie heeft ook hervormingen ondergaan.
Our industry has undergone reform, too.

Ik weet het.- Jouw hervormingen, Carrie.
Your reforms, Carrie.- I know.

Het is de nieuwe wereld van hervormingen.
It's the new world of reform.

Maar eerlijk gezegd waren die hervormingen moedig.
But frankly, those reforms were brave.

Steincke hartelijk bedanken. De man achter de sociale hervormingen van 1933.
Steincke-- the man behind the 1933 social reform.

We moeten openen met onze sterkste argumenten tegen de hervormingen.
We should open with our best arguments against the reform.

Ik heb berekend wat je hervormingen ons bespaard hebben.
I have calculated your reforms have saved us.

Het is tijd voor hervormingen.
Now it's time for reform.

Ik heb berekend wat je hervormingen ons bespaard hebben.
I have calculated what you reforms have saved us.

Ze praten over hervormingen.
He's heard about reforms.

Ik heb net dat boek uit over sociale hervormingen.
I just finished that book you suggested on social reform.

Mogen de vrienden van radicale hervormingen volharden.
Let the friends of radical reform but persevere.

Hervormingen waren noodzakelijk,
Reforms were necessary,

Een ministerie van Hervormingen, om een nieuw tijdperk voor Frankrijk in te luiden.
I would like a Ministry of Reform, to mark France's entry into modern times.

Hervormingen moeten gericht zijn op.
Reforms should be aimed at.

Hervormingen en de economie.
Reforms, and the economy.

Hervormingen waren en blijven noodzakelijk in de competitie met opkomende economieën.
Reform was necessary in the competition with up-and-coming economies and is, indeed, still needed.

Hoofdstuk 5- Hervormingen in de gezondheidszorg.
Chapter 5- Reforms in health care.

Ik wil hervormingen, geen anarchie.
I want prison reform, not anarchy.

Hervormingen moeten zorgen voor een wisselwerking tussen de pensioenstelsels en de prestaties van de arbeidsmarkt.
Reforms address interaction of pension systems with labour market performance.