MODESHOWS - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Modeshows in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Ideaal om producten te lanceren of congressen, modeshows conferenties en dergelijke te houden.

Ideal for product launches, conventions, fashion shows, conferences, etc.

Ik ben dol op modeshows, maar vanavond wil ik niet.

I would love to go to a runway show… Just not tonight.

Ontwerpers, modeshows, beurzen, winkels….

Designers, catwalks, fashion fairs, shops….

Veel van de modeshows zijn toegankelijk voor het publiek.

Many of the shows are open to the public.

In zijn modeshows hebben de mannelijke modellen gelopen met sindhoor op hun voorhoofd.

In his fashion, the male models walked with sind hear in their head.

De Ferrari's, modeshows, Ape's en de espresso barretjes mochten niet ontbreken.

Ferrari's, catwalks, Ape's and espresso bars were not to be missed.

Hoeveel modellen lopen er mee met de modeshows?

How many models participate in the fashion shows?

De klassieke entourage is geregeld het decor van modeshows.

The classic entourage is regularly the setting for fashion shows.

Je zit front row bij alle modeshows!

You're front row during all the shows! Topshop!

I-WEAR heeft deze twee elementen in zijn Europese modeshows gecombineerd.

I-WEAR has combined these two elements in its European prêt-à-porter shows.

Sendar begon haar carrière als model en liep bij vele modeshows.

Russell began her career as a fashion model and was in many Broadway shows.

trends, modeshows….

forthcoming trends, catwalk shows….

Modeshows hebben invloed op stijlen,

Fashion shows influence style,

Manon vertelde dat jij verantwoordelijk bent voor de‘voorkant' van de modeshows.

Manon said that you are responsible for the“front” of the fashion show.

De herfst modeshows zijn klaar dus ik heb niet veel werk.

A week or two'cause the fall fashion shows are done, so I don't have much work.

prijsuitreikingen tot persmomenten en verschillende modeshows.

to press moments and multiple fashion shows.

tijdschriften of zelfs modeshows.

or even fashion shows.

het kan niet alleen modeshows en tal van boetieks verrassen.

it can surprise not only fashion shows and numerous boutiques.

Ook wordt tegenwoordig gebruikt om internationale exposities zoals antieke shows, modeshows en andere culturele

Also, it is nowadays used to international expositions like antique shows, fashions shows and other cultural

Modeshows, modellenwedstrijden en beurstentoonstellingen in binnen- en buitenland zijn vastgelegd op de gevoelige plaat.

These photographs also portrayed the fashion shows, model competitions, and fair exhibitions both at home and abroad.