Voorbeelden van het gebruik van Mr fraser in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Fijn dat we elkaar begrijpen, Mr Fraser.
Fijn dat we elkaar begrijpen, Mr Fraser.
I'm pleased we understand each other, Mr. Fraser.Ik bewonder uw instelling, Mr Fraser.
I admire your spirit, Mr. Fraser.Mr Fraser kent je broer erg goed.
Mrs. Fraser and your brother are very well acquainted.Mr Fraser, Mrs Cameron heeft uw hulp nodig.
Mr. Fraser, Mistress Cameron requires your assistance.Het spijt me, Mr Fraser, maar ik dacht dat Dr Wilson het ging uitleggen.
I'm sorry, Mr Fraser, but I thought I got Dr Wilson to explain.Als ik daartoe in staat was. Mr Fraser, geloof mij als ik zeg dat ik aan uw verzoek zou willen voldoen.
If I were able. Mr Fraser, believe me when I tell you that I would honour your request.Wij varen in ons eigen tempo, Mr Fraser, en niet sneller dan veilig is.
We will sail at our own pace, Mr. Fraser, and no faster than is safe.Van Mr Fraser mocht ik bij de reserve, als ik wou, maar ik ben slecht in voetbal.
Mr Fraser said I could get into the reserves if I want.Mr Fraser is vast niet de man die voor ons op de vlucht ging.
That Mr. Fraser is not the man who ran from us. And I think it's fair to assume.Mr Fraser, hebt u geen greintje eerbied voor uw tante, haar bezit?
Mr Fraser, have you no modicum of respect for your aunt, her property or that of her neighbours?Mr Fraser is vast niet de man die voor ons op de vlucht ging.
And I think it's fair to assume that Mr. Fraser is not the man who ran from us.Suggereert u dat Sir Fletcher tegen me loog dat Mr Fraser zijn familie mocht schrijven?
About Mr. Fraser being allowed to write a letter to his family? Are you implying that Sir Fletcher lied to me?Ze was geen Mrs Fraser toen we aan elkaar werden voorgesteld.
She was not Mrs. Fraser when we first became acquaint.Wij nemen Mr Fraser over.
We will be taking Mr Fraser into our charge.Doet u dat, Mr Fraser?
Do you, Mr Fraser?Hebt u een pistool, Mr Fraser?
Do you have a pistol, Mr. Fraser?En het goud, Mr Fraser?
And the gold, Mr Fraser?Hebt u een pistool, Mr Fraser?
Do ye have a pistol, Mr. Fraser?Ze willen u en Mr Fraser spreken.
And Mr. Fraser. And wish to speak with you.
